Hai cercato la traduzione di envy me my job da Inglese a Greco

i love my job.
Λατρεύω τη δουλειά μου.

my job is trade.
Ο τομέας μου είναι το εμπόριο.

selling cars is my job.
Να πουλώ αυτοκίνητα είναι η δουλειά μου.

i am here doing my job.
Βρίσκομαι εδώ κάνοντας τη δουλειά μου.

i'm the youngest one at my job.
Στη δουλειά μου είμαι ο νεότερος.

"after the inspectorate assigned me to my job, the bullying started.
"Με το που με προσέλαβε ο επιθεωρητής στη δουλειά, ξεκίνησε και ο εκφοβισμός.

how can i make ends meet and do my job well?"
Πώς να τα βγάλω πέρα οικονομικά και να κάνω και τη δουλειά μου σωστά;"

i must say that the americans have not made my job easy.
δεν μπορεί να γίνει συνήθεια.

as far as my job is concerned this course will be:
Για την επαγγελματική μου καριέρα, αυτός ο κύκλος μαθημάτων:

"i lost my job late last year," he told setimes.
«Έχασα τη δουλειά μου στα τέλη της περασμένης χρονιάς», είπε στους setimes.

so i thank everybody for having helped me in my job as rapporteur on this technical dossier.
Ευχαριστώ λοιπόν όλες και όλους για τη βοήθεια που μου προσέφεραν στο έργο μου ως εισηγήτριας σε αυτό το τεχνικής φύσεως θέμα.

please do not do my job for me. i have to earn my pay.
Μην κάνετε τη δουλειά μου, σας παρακαλώ, γιατί και εγώ πρέπει να δουλέψω για τον μισθό μου.

please forgive me. my files have got in rather a muddle.
Ζητώ συγνώμη, αλλά τα χαρτιά μου έχουν ανακατευτεί κάπως.

now it is not my job to make recommendations to the other political parties.
Όμως δεν ανήκει στα δικά μου καθήκοντα να κάνω συστάσεις στα άλλα πολικά κόμματα.

i've decided to quit my job and take a trip around the world.
Αποφάσισα να παραιτηθώ από τη δουλειά μου και να ταξιδέψω στο κόσμο.

my job today, as high representative and eu special representative, must reflect this.
Η δουλειά μου σήμερα, ως ύπατος εκπρόσωπος και ειδικός εκπρόσωπος της ΕΕ, πρέπει να το εκφράζει αυτό.

what will happen to my job and my life if i cannot handle a computer properly?
Τι θα συμβεί στη δουλειά μου και στην ζωή μου εάν δεν μπορώ να χειριστώ έναν υπολογιστή σωστά;

i do my job seriously as i always have done, and therefore i cannot accept your criticism.
Κάνω σοβαρά τη δουλειά μου όπως την έκανα πάντα, για το λόγο αυτό δεν δέχομαι κριτική.

it is my job to express our group 's position in this joint debate on energy.
Εγώ, λοιπόν, θα εκφράσω τη θέση της Ομάδας μας σε αυτή την κοινή συζήτηση που αφορά την ενέργεια.

"my job is to be on the ground and to keep tuned into people's expectations."
"Καθήκον μου είναι να βρίσκομαι στον τόπο και να συντονίζομαι με τις προσδοκίες του κόσμου."