Hai cercato la traduzione di epigastric sever da Inglese a Greco

epigastric pain
επιγαστραλγία

epigastric hernia
κήλη λευκής γραμμής

early epigastric pain
αρχόμενη επιγαστραλγία

caudal superficial epigastric
θωρακοφόρου νεύρου

abdominal pain upper (epigastric pain)
Άλγος άνω κοιλίας (επιγαστρικός πόνος)

ending duty-free will sever this connection.
Η κατάργηση των πωλήσεων αφορολογήτων ειδών κόβει αυτή τη σύνδεση.

nausea, vomiting and epigastric pain may occur.
Ενδέχεται να εμφανιστούν ναυτία, έμετος και επιγαστρικό άλγος.

kosovo serbs sever ties with un, provincial institutions
Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου διακόπτουν τους δεσμούς με ΟΗΕ και προσωρινά ιδρύματα

therefore, they must first of all sever all links with the smugglers or traffickers.
Για το σκοπό αυτό, πρέπει να προβεί σε μια πρώτη πράξη που είναι η διακοπή κάθε σχέσης με τους δουλεμπόρους ή λαθρεμπόρους.

to sever all links with undemocratic countries is not generally regarded as a constructive solution.
Σε γενικές γραμμές, η πλήρης απομόνωση των μη δημοκρατικών χωρών δεν είναι η καλύτερη λύση.

-sever liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal,
-σοβαρή βλάβη του ήπατος, όπως ηπατική ανεπάρκεια ή νέκρωση, η οποία μπορεί να είναι

the overall relief of the primary symptoms (epigastric pain and heartburn) were assessed.
∆ιάφορες έννοιες για την « συµπτωµατική γαστροοισοφαγική παλινδροµική νόσο » και άλλες « λειτουργικές ασθένειες » π. χ. « δυσπεψία » έχουν καθιερωθεί σε ολόκληρη την Ευρώπη και αναγράφονται σε διάφορες επισηµάνσεις.

we believe therefore, that india must sever the british connection and attain purna swaraj or complete independence.
Πιστεύουμε επομένως, ότι η Ινδία πρέπει να διακόψει τη βρετανική σύνδεση της και την επίτευξη purna swaraj ή πλήρη ανεξαρτησία"".

it became an independent dominion in 1907, but did not formally sever its constitutional ties with great britain until 1947.
Κατέστη ανεξάρτητη κτήση το 1907, αλλά απέκοψε επίσημα τους συνταγματικούς δεσμούς της με τη Μεγάλη Βρετανία μόλις το 1947.

in the same vein, to sever the link between banks and the sovereigns, direct recapitalisation by the esm might be envisaged.
Ομοίως, θα μπορούσε να προβλεφθεί η δυνατότητα άμεσης ανακεφαλαιοποίησης από τον ΕΜΣ, ώστε να κοπούν οι δεσμοί μεταξύ τραπεζών και κρατών.

central heating provider skopje-sever director dragan mekanigiev has used collection agencies when clients have not paid their bills.
Ο Ντράγκαν Μεκανίγκιεφ, Διευθυντής της εταιρείας παροχής κεντρικής θέρμανσης Σκόπια-Σεβέρ, έχει χρησιμοποιήσει υπηρεσίες είσπραξης όταν δεν πληρώνουν οι πελάτες.

infusion related reaction events in sjia patients included but were not limited to rash, urticaria, diarrhoea, epigastric discomfort, arthralgia and headache
Τα σχετιζόμενα με την έγχυση συμβάματα αντίδρασης στους ασθενείς με συστηματική ΝΙΑ περιελάμβαναν, μεταξύ άλλων, το εξάνθημα, την κνίδωση, τη διάρροια, την επιγαστρική δυσφορία, την αρθραλγία και την κεφαλαλγία.

on the other hand, excessive centralisation would sever policy from the various directorates involved and be to the detriment of demand-driven policy.
αφετέρου, ο υπερβολικός συγκεντρωτισμός που θα αποκόψει την πολιτική αυτή από τις διάφορες σχετικές Διευθύνσεις και θα είναι αντίθετος προς μια πολιτική που θα βασίζεται στη ζήτηση.

serbian foreign minister vuk jeremic said belgrade is prepared to sever diplomatic ties with nations that recognise an independent kosovo. [getty images]
Ο Σέρβος υπουργός Εξωτερικών, Βουκ Γέρεμιτς, ανέφερε ότι το Βελιγράδι είναι έτοιμο να διακόψει τους διπλωματικούς δεσμούς με έθνη τα οποία θα αναγνωρίσουν το Κοσσυφοπέδιο ως ανεξάρτητο. [getty images]

symptoms following acute nsaid overdoses are usually limited to lethargy, drowsiness, nausea, vomiting and epigastric pain, which are generally reversible with supportive care.
Κακουχία * Εξασθένηση * ΥποθερμίαΑύξηση ηπατικών ενζύμων *Τα συμπτώματα μετά από οξεία υπερδοσολογία ΜΣΑΦ περιορίζονται συνήθως σε λήθαργο, υπνηλία, ναυτία, έμετο και επιγαστρικό πόνο, τα οποία είναι γενικά αναστρέψιμα με υποστηρικτική θεραπεία.