Hai cercato la traduzione di equally at home da Inglese a Greco

at home
Στο σπίτι

working at home
εργασία στο σπίτι

i was at home.
Ήμουνα σπίτι.

firefox os at home
Το firefox os στο σπίτι

is your mum at home?
Είναι η μητέρα σου στο σπίτι;

social integration at home
κοινωνική ένταξη στο σπίτι

i'm staying at home.
Σήμερα μένω στο σπίτι.

child care expenses at home
έξοδα φύλαξης παιδιών κατ’ οίκον

2.4 care provision at home
2.4 Η κατάσταση κατά την παροχή φροντίδας κατ' οίκον

working at home working at home
εργασία στο σπίτι

energy efficiency starts at home.
Η ενεργειακή απόδοση ξεκινά μέσα από το σπίτι μας.

even at home, people don masks.
Ακόμα και στο σπίτι, οι άνθρωποι φορούν μάσκες.

at home consumer safety travel bioterrorism
Βρέη και p i α ι δ ι ά ehealth Α σ ά λ ι σ η Ν έ ι Σ τ σpiίτι

some serbian prisoners serve sentences at home
Κάποιοι Σέρβοι φυλακισμένοι εκτίουν ποινές από το σπίτι

this is directed equally at the president of the council and the representative of the commission.
Η παρατήρηση αυτή απευθύνεται τόσο στον Πρόεδρο του Συμβουλίου όσο και στον εκπρόσωπο της Επιτροπής.

it was aimed equally at preventing nazism and stalinism and at commemorating the victims of the nazi and stalinist regimes.
Στόχος της ήταν να αποτραπεί εξίσου ο ναζισμός και ο σταλινισμός και να τιμηθούν τα θύματα των ναζιστικών και σταλινικών καθεστώτων.

tuna and salmon fishermen have gone through earlier crises and the commission was equally at a loss to do anything about them then.
Και επιδιώ­χθηκε μία επισφαλής ισορροπία ανάμεσα στους παραγω­γούς και τη βιομηχανία.

it is equally at home in carrying out on-the-spot studies, advance runs of industrial parts, and substantial research and development programmes.
Επιτρέπει την πραγματοποίηση πολύ ειδικών μελετών, την

all of the above priorities will be pursued equally at both the community level and in the various international fora in which the community participates.
Όλες οι προαναφερθείσες προτεραιότητες θα επιδιωχθούν εξίσου τόσο σε επίπεδο Κοινότητας όσο και στα διάφορα διεθνή φόρα στα οποία συμμετέχει η Κοινότητα.