Hai cercato la traduzione di equipotent da Inglese a Greco

equipotent dose of statin (mg)
Ισοδύναµη δόση στατινών (mg)

both enantiomers are equipotent pgf2 antagonists.
Και τα δύο εναντιομερή είναι εξίσου ισχυροί ανταγωνιστές της pgf2α.

both enantiomers are equipotent pgf2α antagonists.
Και τα δύο εναντιοµερή είναι εξίσου ισχυροί ανταγωνιστές της προσταγλανδίνης pgf2α.

insulin aspart is equipotent to human insulin on a molar basis.
Η ασπαρτική ινσουλίνη είναι ισοδύναμη με την ανθρώπινη ινσουλίνη σε μοριακό επίπεδο.

insulin aspart is equipotent to soluble human insulin on a molar basis.
Η insulin aspart είναι ισοδύναμη με τη διαλυτή ανθρώπινη ινσουλίνη σε μοριακό επίπεδο.

fluoxetine is metabolised to norfluoxetine, an equipotent ssri that contributes to the efficacy the product.
Η φλουοξετίνη µεταβολίζεται σε νορφλουοξετίνη, έναν ισοδυναµικό ssri που συµβάλλει στην αποτελεσµατικότητα του προϊόντος.

insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.
Η ινσουλίνη glulisine είναι ένα ανάλογο ανασυνδυασμένης ανθρώπινης ινσουλίνης, η οποία είναι ισοδύναμη με την ανθρώπινη ινσουλίνη βραχείας δράσης.

fluoxetine is metabolised to norfluoxetine, an equipotent ssri that contributes to the efficacy the veterinary medicinal product.
Η φλουοξετίνη μεταβολίζεται σε νορφλουοξετίνη, έναν ισοδυναμικό ssri που συμβάλλει στην αποτελεσματικότητα του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος.

the glucose-lowering activities of insulin glulisine and regular human insulin are equipotent when administered by intravenous route.
Η υπογλυκαιμική δράση της ινσουλίνης glulisine είναι ισοδύναμη με αυτή της ανθρώπινης ινσουλίνης βραχείας δράσης, όταν χορηγείται ενδοφλεβίως.

insulin lispro has been shown to be equipotent to human insulin on a molar basis but its effect is more rapid and of a shorter duration.
Η ινσουλίνη lispro έχει αποδειχθεί ότι εμφανίζει την ίδια δραστικότητα του μορίου της με την ανθρώπινη διαλυτή ινσουλίνη αλλά έχει ταχύτερη δράση και βραχύτερη διάρκεια δράσης.

comparative efficacy of the statins published data on the comparative efficacy of the statins demonstrates a pattern of equipotent ldl cholesterol lowering doses as shown in table 2 below.
Συγκριτική αποτελεσµατικότητα των στατινών Τα δηµοσιευµένα στοιχεία για τη συγκριτική αποτελεσµατικότητα των στατινών παρουσιάζουν ένα σχήµα ισοδύναµων µειώσεων των δόσεων χοληστερόλης ldl, όπως φαίνεται στον πίνακα 2 παρακάτω.

the reporting rates for cerivastatin monotherapy at doses of 0.2mg and 0.4mg are higher than those for equipotent dosages of simvastatin and atorvastatin, respectively.
Αιτιολόγηση του κατόχου της άδειας κυκλοφορίας ότι ο κίνδυνος µυοπάθειας µε κεριβαστατίνη 0, 1- 0, 3mg δεν υπερβαίνει αυτόν άλλων ισοδύναµων δόσεων των άλλων στατινών.

to discontinuation and serious adverse events (sae) for cerivastatin 0.4mg and 0.8mg and equipotent doses of the other statins is provided in table 5 and 6.
Το γεγονός αυτό µπορεί να οφείλεται στο µικρότερο αριθµό µελετών µε µεγαλύτερες δόσεις.

incidence of rhabdomyolysis (confirmed (c) and unconfirmed (u) , raised ast/alt and serious adverse events (sae) for cerivastatin 0.4mg and equipotent dose of the other statins.
Συχνότητα εμφάνισης ραβδομυόλυσης (επιβεβαιωμένης (ε) και μη (με) , αυξημένες ast/alt και σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες (Σae) της κεριβαστατίνης 0, 4mg και ισοδύναμων δόσεων άλλων στατινών.