Hai cercato la traduzione di equity based teaching da Inglese a Greco

computer-based teaching modules.
Εκπαιδευτικά υλικό, λογισμικό

he provides empirical research as evidence that discovery-based teaching techniques are inadequate.
Παρέχει εμπειρικές έρευνες ως απόδειξη ότι οι ανακαλυπτικές τεχνικές διδασκαλίας είναι ανεπαρκείς.

there is a clear trend towards competence based teaching and learning, in particular in school curricula.
Υπάρχει μια σαφής τάση προς την ανταγωνιστικότητα με βάση τη διδασκαλία και τη μάθηση, ιδίως στα σχολικά προγράμματα.

the evidence to date nevertheless shows that in practice institutions predominantly use equity or equity-based instruments.
Ωστόσο, τα στοιχεία μέχρι σήμερα δείχνουν ότι, στην πράξη, τα ιδρύματα χρησιμοποιούν κατά κύριο λόγο μετοχές ή μέσα που συνδέονται με μετοχές.

there is a clear trend across the eu towards competence-based teaching and learning, and a learning outcomes approach.
Υπάρχει σαφής τάση σε όλη την ΕΕ για διδασκαλία και μάθηση βάσει των ικανοτήτων, καθώς και για μια προσέγγιση βάσει των μαθησιακών αποτελεσμάτων.

digitally based teaching methods are starting to be integrated both on-campus and online as many european higher education institutions are using the new opportunities technology offers.
Οι ψηφιακές μέθοδοι διδασκαλίας αρχίζουν να ενσωματώνονται τόσο μέσα στο πανεπιστήμιο όσο και διαδικτυακά, επειδή πολλά ευρωπαϊκά ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης χρησιμοποιούν τις νέες ευκαιρίες που προσφέρει η τεχνολογία.

pay-out in shares or equity-based instruments allows the interests of identified staff to be aligned with those of an institution’s owners.
Οι καταβολές σε μετοχές ή μέσα που συνδέονται με μετοχές καθιστούν δυνατή την ευθυγράμμιση των συμφερόντων του εντοπισμένου προσωπικού με τα συμφέροντα των ιδιοκτητών του ιδρύματος.

increasing the need for venture capital is the fact that many innovative smes are growing or are expected to grow at a high rate, making equity-based finance the most appropriate for their needs.
Η ανάγκη για επιχειρηματικά κεφάλαια αυξάνεται εξαιτίας του ότι πολλές καινοτόμες ΜΜΕ αναπτύσσονται ή αναμένεται να αναπτυχθούν ταχύρυθμα, πράγμα που καθιστά τη χρηματοδότηση μετοχικού κεφαλαίου την καταλληλότερη μορφή χρηματοδότησης για τις ανάγκες τους.

(13) participatory approaches will also ensure enhanced intergenerational equity based on sustainable development, where environment is a key component together with the social and the economic pillars.
(13) Οι συμμετοχικές προσεγγίσεις θα εξασφαλίσουν επίσης προωθημένη ισότητα μεταξύ των γενεών η οποία θα βασίζεται στη βιώσιμη ανάπτυξη, και στο πλαίσιο της οποίας το περιβάλλον θα αποτελεί βασικό συστατικό μαζί με τον κοινωνικό και τον οικονομικό πυλώνα.

to enhance research in elearning, in particular on how to improve learning performance through ict, pedagogical development, implications of ict based teaching and learning and to stimulate international co-operation in this regard;
(xiii) να ενισχύσουν την έρευνα στην ηλεκτρονική μάθηση, ειδικότερα επί των τρόπων βελτίωσης της απόδοσης όσον αφορά τη μάθηση μέσω των ΤΠΕ, την παιδαγωγική ανάπτυξη, τις επιπτώσεις της διδασκαλίας και της μάθησης που βασίζονται τις ΤΠΕ, και να ενθαρρύνουν, εν προκειμένω, τη διεθνή συνεργασία·

eu financial instruments such as the competitiveness and innovation framework programme (cip), european structural and investment funds (esif)20 and equity based financing supported by structural fund programmes have been successful in mobilising venture capital for smes.
Χρηματοδοτικά μέσα της ΕΕ, όπως το πρόγραμμα-πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία (ΠΑΚ), τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία (ΕΔΕΤ)20 και η χρηματοδότηση συμμετοχικών τίτλων, που υποστηρίζονται από τα προγράμματα των διαρθρωτικών ταμείων, υπήρξαν επιτυχή όσον αφορά την κινητοποίηση επιχειρηματικών κεφαλαίων για τις ΜΜΕ.

for euro area non-financial corporations, it is calculated as a weighted average of the cost of bank lending, the cost of debt securities and the cost of equity, based on the amounts outstanding (corrected for valuation effects) and deflated by inflation expectations.
Απαρτίζεται από τον Πρόεδρο και τον Αντιπρόεδρο της ΕΚΤ και τους διοικητές όλων των ΕθνΚΤ του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών.

in the case of equity-based instruments and micro-credit, capitalised management costs or fees due to be paid for a period not exceeding 5 years after the eligibility period laid down in article 55(2), in respect of investments in final recipients which occurred within that eligibility period and which cannot be covered by articles 37 and 38, may be considered as eligible expenditure when paid into an escrow account specifically set up for that purpose.
Για συμμετοχικούς τίτλους και μικροπιστώσεις, οι κεφαλαιοποιημένες δαπάνες ή έξοδα διαχείρισης που πρέπει να καταβληθούν για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα 5 έτη μετά την αναφερόμενη στο άρθρο 55 παράγραφος 2 περίοδο επιλεξιμότητας, όσον αφορά επενδύσεις σε τελικούς αποδέκτες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν εντός της εν λόγω περιόδου επιλεξιμότητας και οι οποίες δεν μπορούν να καλυφθούν από τις διατάξεις των άρθρων 37 και 38, μπορούν να θεωρηθούν επιλέξιμες δαπάνες όταν καταβάλλονται σε λογαριασμό υπό μεσεγγύηση που δημιουργείται ειδικά προς τον σκοπό αυτό.