Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
erdogan was incredulous.
Ο Ερντογάν ήταν δύσπιστος.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erdogan, and key parliamentary leaders.
Τουρκία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erdogan calls for cyprus talks
Ο Εργκοντάν καλεί για συνομιλία με την Κύπρο
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erdogan gives priority to investments?
Ο Ερντογάν δίνει προτεραιότητα στις επενδύσεις;
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erdogan's wife wears a headscarf.
Η σύζυγος του Ερντογάν φοράει μαντίλα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erdogan met with sarkozy on april 8th.
Ο Ερντογάν συναντήθηκε με τον Σαρκοζί στις 8 Απριλίου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidential veto clouds erdogan's prospects
Προεδρικό βέτο επισκιάζει τις προοπτικές του Ερντογάν
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han met with counterpart recep tayyip erdogan.
Ο Χαν συναντήθηκε με τον ομόλογό του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erdogan to turkish army: stay out of politics
Ερντογάν προς τον Τουρκικό στρατό: μείνετε μακριά από την πολιτική
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blair, erdogan discuss turkey's eu bid
Μπλερ και Ερντογάν Συζητούν την Προσπάθεια Ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erdogan campaigns for new political system in turkey
Ο Ερντογάν Πραγματοποιεί Εκστρατεία για Νέο Πολιτικό Σύστημα στην Τουρκία
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diplomatic diary: erdogan, sargsyan meet in washington
Διπλωματικό ημερολόγιο: Ερντογάν και Σαργκισιάν συναντιούνται στην Ουάσινγκτον
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erdogan pushes for common future with balkan states
Ο Ερντογάν πιέζει για ένα κοινό μέλλον με τα βαλκανικά κράτη
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erdogan met with romanian president ion iliescu on thursday.
Ο κ. Ερντογάν συναντήθηκε την Πέμπτη και με τον πρόεδρο της Ρουμανίας Ιόν Ιλιέσκου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we are prepared to pay all costs," erdogan said.
"Είμαστε έτοιμοι να πληρώσουμε κάθε κόστος", ανέφερε ο Ερντογάν.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
turkey's erdogan pledges more democratic rights for kurds
Ο Ερντογάν της Τουρκίας δεσμεύεται να παρέχει περισσότερα δημοκρατικά δικαιώματα στους Κούρδους
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"our party has expanded its support base," erdogan said.
«Το κόμμα μας επέκτεινε τη βάση στήριξής του», δήλωσε ο Ερντογάν.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
erdogan and saxe-coburg also discussed turkey's eu bid.
Ερντογάν και Σαξ-Κόμπουργκ συζήτησαν επίσης για την προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recep tayyip erdogan said the first item was sweeping constitutional reform.
Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογκάν είπε ότι το πρώτο αντικείμενο είναι η εκτεταμένη αναθεώρηση του συντάγματος.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turkey's erdogan holds rare talks with pro-kurdish party
o Ερντογάν της Τουρκίας πραγματοποιεί σπάνιες συνομιλίες για το υπέρ-κουρδικό κόμμα
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: