Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eructation
Ερυγή
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastroenteritis eructation gastritis
eρυγές Γαστρίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constipation, eructation, gastritis,
∆ιαταραχές του γαστρεντερικού συστήµατος
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eructation, nausea†, vomiting†,
ερυγή, ναυτία†, έμετος†, γαστροοισοφαγική
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flatulence eructation breath odour
Εφίδρωση
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
constipation, diarrhoea, dyspepsia, eructation
δυσκοιλιότητα, διάρροια, δυσπεψία, ερυγή.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
discomfort, eructation, gastrooesophageal reflux disease,
δυσφορία, ερυγή, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, οίδημα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinal haemorrhage7 gastroenteritis eructation gastritis dysphagia
Αιμορραγία του γαστρεντερικού συστήματος7 Γαστρεντερίτιδα eρυγή Γαστρίτιδα Δυσφαγία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common: constipation, diarrhoea, dyspepsia, eructation.
Συχνές: δυσκοιλιότητα, διάρροια, δυσπεψία, ερυγή.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rare: mouth oedema; eructation; peptic ulcer
Σπάνιες: στοματικό οίδημα, ερυγές, πεπτικό έλκος
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal pain, mouth oedema, eructation, peptic ulcer.
Κοιλιακό άλγος, στοματικό οίδημα, ερυγή, πεπτικό έλκος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gastroenteritis haematochezia stomatitis gastritis flatulence eructation breath odour
Γαστρεντερίτιδα Στοματίτιδα Γαστρίτιδα Μετεωρισμός eρυγή Δυσοσμία του στόματος
Ultimo aggiornamento 2014-10-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eructation gastro-intestinal disorder ileus dry mouth dyspepsia anorexia
Ερυγή Διαταραχή του γαστρεντερικού συστήματος Ειλεός Ξηροστομία Δυσπεψία Ανορεξία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
constipation, eructation, gastritis, stomatitis, vomiting, aggravation of gastrointestinal inflammation
Δυσκοιλιότητα, ερυγή γαστρίτιδα, στοματίτιδα, έμετος, επιδείνωση γαστρεντερικής φλεγμονής
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haematochezia, gastritis, change of bowel habit, eructation, aphthous stomatitis, gingival pain
Αιματοχεσία, γαστρίτιδα, μεταβολή στις συνήθειες του εντέρου, ερυγή, αφθώδης στοματίτιδα, άλγος των ούλων
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyspepsia, anorexia, local throat irritation, flatulence, dry mouth, eructation, mouth ulcer
Δυσπεψία, ανορεξία, τοπικός ερεθισμός του λαιμού, μετεωρισμός, ξηροστομία, ερυγή, στοματικό έλκος
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gastrointestinal disorders: eructation, constipation, flatulence, acute pancreatitis (see section 4.4).
Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος: ερυγή, δυσκοιλιότητα, μετεωρισμός, οξεία παγκρεατίτιδα (βλέπε παράγραφο 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
stomatitis, mouth ulceration, gastrointestinal haemorrhage7, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis
Στοματίτιδα, εξέλκωση του στόματος, αιμορραγία του γαστρεντερικού σωλήνα7, ερυγή, μέλαινα, οισοφαγίτιδα, ασκίτης, γαστρικό έλκος, αιματέμεση, χειλίτιδα, δυσφαγία, παγκρεατίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pancreatitis, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, aphthous stomatitis, retching, dry mouth, abdominal discomfort, constipation, increased lipase, eructation, oral dysaesthesia
παγκρεατίτιδα, γαστρίτιδα, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, αφθώδης στοματίτιδα, ακούσια προσπάθεια για έμετο, ξηροστομία, κοιλιακή δυσφορία, δυσκοιλιότητα, αυξημένη λιπάση, ερυγή, στοματική δυσαισθησία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: