Hai cercato la traduzione di essent da Inglese a Greco

essent ia i safety requi rements
ΤΕΥΧΟΣ Ι/Ε

enel is taking over endesa, rwe is taking over nuon and vattenfall is taking over essent.
enel εξαγοράζει την endesa, η rwe εξαγοράζει την nuon και η vattenfall εξαγοράζει την essent.

(case comp/m.4203 — bayerngas/deutsche essent/novogate jv)
(Υπόθεση comp/m.4203 — bayerngas/deutsche essent/novogate jv)

staat der nederlanden / essent nv, essent nederland bv, eneco holding nv, delta nv
staat der nederlanden κατά essent nv, essent nederland bv, eneco holding nv και delta nv

this gives organisations in the netherlands, producers such as nuon and essent, the opportunity to develop a european outlook.
Αυτό δίνει στους οργανισμούς στις Κάτω Χώρες, στους παραγωγούς όπως η nuon και η essent, τη δυνατότητα να αναπτύξουν μια ευρωπαϊκή προοπτική.

against that background, essent, eneco and delta brought actions before the national courts, arguing that the national legislation was incompatible with the free movement of capital.
Στο πλαίσιο αυτό, η essent, η eneco και η delta προσέφυγαν στα εθνικά δικαστήρια, ισχυριζόμενες ότι η εθνική νομοθεσία είναι ασύμβατη με την ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων.

the development of modern communications methods has increased the quantity of information available on consumer goods, but as such information can turn out to be incorrect, community legislation became essent¡al.
Η ανάπτυξη των σύγχρονων μέσων επικοινωνίας αύξησε την ποσότητα των πληροφο­ριών των σχετικών με τα καταναλωτικά αγαθά.Μια κοινοτική νομοθεσία απέβη α­παραίτητη εφόσον οι πληροφορίες αυτές μπορεί να αποδειχθούν εσφαλμένες.

following the adoption of the national legislation which introduced the privatisation prohibition, the group prohibition and the prohibition of activities which may adversely affect system operation, essent nv was split, on 1 july 2009, into two separate companies, namely, (i) enexis holding nv, whose object as a company is the operation of a gas and electricity distribution system in the netherlands and all of whose shares are owned by the authorities and (ii) essent nv, whose object as a company is to generate/produce, supply and market electricity and gas.
Κατόπιν της θεσπίσεως της εθνικής νομοθεσίας με την οποία εισήχθησαν οι απαγορεύσεις ιδιωτικοποιήσεως, συμμετοχής σε όμιλο και δραστηριοτήτων δυναμένων να παραβλάψουν τη διαχείριση του δικτύου, η essent nv διασπάστηκε, την 1η Ιουλίου 2009, σε δύο χωριστές εταιρίες: αφενός, στην enexis holding nv (για τη διαχείριση δικτύου διανομής φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας επί ολλανδικού εδάφους και της οποίας το σύνολο του μετοχικού κεφαλαίου κατέχεται από δημόσιες αρχές), και, αφετέρου, στην essent nv (για την παραγωγή, προμήθεια και εμπορία ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου).