Hai cercato la traduzione di evaluative criteria da Inglese a Greco

criteria
Κριτήρια

( evaluative unit )
αποτιμητική μονάδα

evaluative bibliography
αξιολογητική βιβλιογραφία

these were assessedfirst against pre-selection criteria and, then, against a set of evaluative criteria defined by the group.
Οι piροτάσει„ αξιολογήθη-καν,καταρχά„, σε σχέση ετακριτήρια piροεpiιλογή„και,έpiειτα, σε σχέση εένα σύνολοκριτηρίων αξιολόγηση„ piουκαθόρισε η οάδα.

monitoring committees and particularly to improve their performance in their evaluative function.
Στη δεύτερη περίοδο του προγράμματος (1994/1999) έγιναν προσπάθειες ενδυνάμωσης της λειτουργίας των Επιτροπών Παρακολούθησης και κυρίως βελτίωσης της απόδοσης τους στην αξιολόγηση.

evaluative report on the effect of the recommendation on the protection of minors in audiovisual and information services
Έκθεση αξιολόγησης σχετικά με το αποτέλεσμα της σύστασης περί προστασίας των ανηλίκων στις οπτικοακουστικές και ενημερωτικές υπηρεσίες

the 2001 recommendation on mobility provided for national evaluative reports to be submitted to the commission every two years.
Η σύσταση του 2001 για την κινητικότητα προέβλεψε ότι οι εθνικές εκθέσεις αξιολόγησης υποβάλλονται στην Επιτροπή ανά διετία.

further details in this respect will be given in the commission’s evaluative report on the council recommendation31.
Περισσότερες λεπτομέρειες για αυτό το θέμα θα δοθούν στην έκθεση αξιολόγησης της Επιτροπής σχετικά με τη σύσταση του Συμβουλίου31.

in our experience, existing theories do not embody the entirety of local development and the evaluative methodologies which relate to them are correspondingly deficient.
d με τη διάδοση των αποτελεσμάτων α­πό τα μέσα μαζικής επικοινωνίας ή με δημοσιεύματα

it is, however, only an evaluative instrument and can only go so far towards achieving the goal of a european union governed by the rule of law.
Είvαι, ωστόσo, έvα εργαλείo αξιoλόγησης και μπoρεί vα επιτύχει τov στόχo- δηλαδή μία Έvωση όπoυ επικρατεί καθεστώς ασφάλειας σε θέματα δικαίoυ-σε περιoρισμέvo, μόvo, βαθμό.

if administrative mechanisms existed which allowed the commission to follow a considered systematically determined evaluative approach, this should facilitate quicker and more effective resolution of some questions.
Η ύπαρξη διοικητικών μηχανισμών που επιτρέπουν στην Επιτροπή να εφαρμόζει μια συστηματική και ισορροπημένη μέθοδο αξιολόγησης, θα επέτρεπε την ταχύτερη και αποτελεσματικότερη επίλυση ορισμένων προβλημάτων.

whether it should be qualitative (logo or other evaluative system) or quantitative (list of indicators and values);
εάν θα πρέπει να είναι ποιοτικό (λογότυπος ή άλλο διακριτικό προβολής) ή ποσοτικό (αναφορά δεικτών με τις τιμές τους)·

in addition, the commission may arrange evaluative studies as well as organise seminars, colloquia or other experts' meetings which might assist with the implementation of the culture 2000 programme.
Επιπλέον, η Επιτροπή μπορεί να παραγγείλει μελέτες αξιολόγησης καθώς και να οργανώνει σεμινάρια, συνέδρια ή άλλες συναντήσεις εμπειρογνωμόνων, οι οποίοι μπορούν να βοηθούν στην εφαρμογή του προγράμματος «Πολιτισμός 2000».

this common system would then permit the co-existence of different systems of evaluative labelling, both national and supranational, which would respect the diverse sensitivities existing within the european union.
Σημαντικός βεβαίως είναι εδώ ο ρόλος των γονέων και του διδακτικού προσωπικού ως προς τη χρήση των κατάλληλων μέσων προστασίας στο πλαίσιο της προσβάσεως στο internet, τόσο στο σπίτι όσο και στο σχολείο, καθώς και ο ρόλος των επιχειρήσεων για την ανάπτυξη και την προώθηση των μηχανισμών φιλτραρίσματος.

it reports that 8 objective (measurable) criteria (size, territorial scope, degree of operational level, stability, resources, transparent accounting, field of operation) and 11 evaluative criteria, which require a judgment in determining whether the criteria have been or can be fulfilled (experience, expertise, reputation, independence, trust, networking, internal organisation, specific interests, general interests, past results and projects) have been identified.
Στην εν λόγω έκθεση αναφέρεται ότι προσδιορίστηκαν 8 αντικειμενικά (μετρήσιμα) κριτήρια (μέγεθος, πεδίο εφαρμογής, βαθμός λειτουργικού επιπέδου, σταθερότητα, πόροι, λογιστική διαφάνεια, τομέας λειτουργίας) και 11 αξιολογικά κριτήρια, τα οποία προϋποθέτουν να ληφθεί μια απόφαση σχετικά με το εάν και κατά πόσον τα κριτήρια πληρούνται ήδη ή μπορούν να εκπληρωθούν μελλοντικά (εμπειρία, εμπειρογνωμοσύνη, φήμη, ανεξαρτησία, εμπιστοσύνη, δικτύωση, εσωτερική οργάνωση, συγκεκριμένα ενδιαφέροντα, γενικά ενδιαφέροντα, προγενέστερα αποτελέσματα και σχέδια).