Hai cercato la traduzione di evangelical da Inglese a Greco

evangelical-lutheran church pensions act
νόμος περί συντάξεων της ευαγγελικής-λουθηρανικής εκκλησίας

we emphasize the special part played by the evangelical church.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

a majority of people in the state identify as evangelical protestant.
Μια απόλυτη πλειοψηφία των κατοίκων της πολιτείας προσδιορίζονται ως Προτεστάντες.

the book of concord: the confessions of the evangelical lutheran church.
* book of concord project: τα Σμαλκαλδικά Άρθρα στα Αγγλικά

only recently we received information about that from the european evangelical alliance.
Επ' αυτού του θέματος λάβαμε πρόσφατα πληροφορίες από την Ευρωπαϊκή Ευαγγελική Συμμαχία.

ms irmgard schwaetzer, präses of the synode of the evangelical church in germany
irmgard schwaetzer, präses της Συνόδου της Ευαγγελικής Εκκλησίας Γερμανίας

i too have respect for whether someone is catholic, evangelical, jewish or whatever.
Και εγώ σέβομαι το ότι κάποιος είναι καθολικός, διαμαρτυρόμενος, εβραίος ή ό, τι άλλο.

almost all danes (98%) belong to the established evangelical-lutheran church.
Το 98% των Δανών ανήκει στην ευαγγελική-λουθηρανή εκκλησία.

church lawyer 1960-1967, then member of the high consistory of the evangelical church in hamburg.
Από το 1958 έως το 1960, δικαστής και εισηγητής σχετικά με τις αιτήσεις χάριτος της δικαστικής υπηρεσίας του Αμβούργου.

reflecting the state's large evangelical population, the state has a strong social conservative bent.
Αντικατοπτρίζοντας τον μεγάλο ευαγγελικό πληθυσμό της πολιτείας, η πολιτεία έχει μια ισχυρή κοινωνική συντηρητική τάση.

there is considerable concern among many protestant and evangelical christians around europe regarding the implications of french legislation on religion.
Πολλοί Διαμαρτυρόμενοι και Ευαγγελικοί Χριστιανοί ανά την Ευρώπη ανησυχούν έντονα για το περιεχόμενο της σχετικής γαλλικής νομοθεσίας.

— english-speaking evangelical church 11 boulevard pierre dupong, l-1430 luxembourg tel. 3316 40
Αγγλόφωνη Ευαγγελική Εκκλησία 11, boulevard pierre dupong, l-1430 Λουξεμ­βούργο τηλ. 33 16 40

the project is being implemented by the lutheran world service and the ethiopian evangelical church mehane yesus (eecmy).
Το έργο υλοποιείται από την lutheran world service σε συνεργασία με την ethiopian evangelical church mehane yesus (eecmy).

he had discovered the priceless evangelical jewel that is love for one’ s homeland, and this love filled his life with new value and meaning.
Είχε ανακαλύψει τον ανεκτίμητο ευαγγελικό θησαυρό που είναι η αγάπη για τα πάτρια εδάφη του καθενός, και αυτή η αγάπη γέμισε τη ζωή του με νέα αξία και νόημα.

representatives of the serb orthodox church, the catholic church and the islamic, jewish and evangelical communities met earlier this month in pec to promote reconciliation, tolerance and mutual respect.
Εκπρόσωποι της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, της Καθολικής Εκκλησίας και των Ισλαμικών, Εβραϊκών και Ευαγγελικών κοινοτήτων, συναντήθηκαν νωρίτερα αυτό το μήνα στην Πετς για να προαγάγουν τη συμφιλίωση, την ανοχή και τον αλληλοσεβασμό.

as the last speaker, i hope that the commission and the council obey the evangelical maxim when it comes to paying attention and that the last are put first, not only in the kingdom of heaven, but also here in parliament.
Και ελπίζω, ως τελευταίος ομιλητής, ότι η Επιτροπή και το Συμβούλιο θα ακολουθήσουν το ευαγγελικό αξίωμα όταν έρθει η στιγμή να δώσουν προσοχή και ότι οι ύστατοι θα γίνουμε πρώτοι, όχι μόνο στο Βασίλειο των Ουρανών, αλλά και εδώ, στην Ολομέλεια επίσης.

he was joined in this call by don shan zefi and mufti naim ternava, representing the catholic church and the islamic community respectively, as well as by belgrade-based rabbi yitshaak asiel and evangelical pastor artur krasniqi.
Στην έκκλησή του συμμετείχε ο Δον Σαν Ζέφι και ο Μούφτης Ναίμ Τερνάβα, εκπροσωπώντας την Καθολική Εκκλησία και την Ισλαμική κοινότητα αντίστοιχα, καθώς επίσης ο Ραβίνος του Βελιγραδίου Γιτσχαάκ Ασιέλ και ο Ευαγγελικός Πάστορας Αρτούρ Κράσνικι.

chinese and turkish excavators affiliated with noah's ark ministries international, an evangelical group, say they discovered remains of the ship at 4,000m above sea level, although they have not revealed the exact location.
Κινέζοι και Τούρκοι ανασκαφείς που σχετίζονται με την noah's ark ministries international, ευαγγελική οργάνωση, αναφέρουν ότι ανακάλυψαν τα υπολείμματα του πλοίου 4.000μ πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, αν και δεν έχουν αποκαλύψει την ακριβή θέση.

* berggren, d. jason and rae, nicol c. "jimmy carter and george w. bush: faith, foreign policy, and an evangelical presidential style.
* berggren, d. jason and rae, nicol c. "jimmy carter and george w. bush: faith, foreign policy, and an evangelical presidential style.