Hai cercato la traduzione di everything counts in large amounts da Inglese a Greco

water in large amounts,
νερό σε μεγάλες ποσότητες,

in areas attracting large amounts of tourists;
περιοχές που προσελκύουν μεγάλο αριθμό τουριστών·

sometimes large amounts are needed.
Ορισμένες φορές απαιτούνται μεγάλες ποσότητες.

you drink large amounts of alcohol.
πίνετε μεγάλες ποσότητες αλκοόλ.

we use large amounts of water every day.
Χρησιμοποιούμε μεγάλες ποσότητες νερού καθημερινώς.

my voice counts in the eu
Η άποψή μου μετράει στην ΕΕ

- rinse your hands with large amounts of water
- Ξεπλύνετε τα χέρια σας με άφθονο νερό

every day counts in this situation.
Κάθε ημέρα είναι σημαντική.

liquid waste may be flushed with large amounts of water.
Ενώ απορρίπτονται, τα υγρά απόβλητα θα πρέπει να ξεπλένονται με άφθονες ποσότητες νερού.

if contact does occur, rinse with large amounts of water.
Συνιστάται η χρήση αδιάβροχων γαντιών.

such large amounts of public money still constitute very powerful incentives.
Τα ποσά τόσο μεγάλου ύψους από δημόσιους πόρους εξακολουθούν να αποτελούν ισχυρότατο κίνητρο.

you have alcohol problems (regularly drinking large amounts of alcohol)
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την κατανάλωση οινοπνεύματος (τακτική κατανάλωση μεγάλων ποσοτήτων οινοπνεύματος).

her2 is found in large amounts on the surface of some cancer cells where it stimulates their growth.
Το her2 βρίσκεται σε μεγάλες ποσότητες στην επιφάνεια ορισμένων καρκινικών κυττάρων, απ΄ όπου διεγείρει την ανάπτυξή τους.

this in itself generates a large amount of waste.
Το γεγονός αυτό από μόνο του δημιουργεί μεγάλες ποσότητες απορριμμάτων.

ingested in large amounts, they can cause lesions in the digestive tract and provoke severe allergic reactions in asthmatics.
Τα θειώδη είναι συντηρητικά που χρησιμοποιούνται ιδίως στον οίνο, τις μαρμελάδες, τα γλυκίσματα και τους ξηρούς καρπούς και μπορούν να προκαλέσουν, προσλαμβανόμενα σε μεγάλες ποσότητες, βλάβες του πεπτικού σωλήνα και σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις σε ασθματικούς.

ingested in large amounts, however, sulphites can be harmful to health, in particular by causing lesions in the digestive tract.
Πάντως, όταν λαμβάνονται σε μεγάλες ποσότητες, τα θειώδη μπορούν να είναι βλαβερά για την υγεία, δεδομένου ότι είναι ικανά να προκαλέσουν ειδικότερα βλάβες του πεπτικού σωλήνα.

chatonella is an algae that creates toxins, but so far, there is no indication that they create toxins in large amounts in nordic waters.
Η chatonella είναι ένα φύκος που παράγει τοξίνες, όμως μέχρι σήμερα δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι παράγει τοξίνες σε μεγάλες ποσότητες στα βόρεια ύδατα.

only then can the capital which has fled abroad - in large amounts, measured on the international scale - also be expected to flow back.
Μόνο τότε μπορεί να υπολογίζεται η επιστροφή των σε διεθνή σύγκριση πολύ μεγάλων κεφαλαίων που έχουν διαφύγει στο εξωτερικό.

this sector produces a disproportionately large amount of waste
στον τομέα αυτό παρατηρείται μια δυσανάλογα υψηλή συσσώρευση αποβλήτων,

indeed, europe has contributed a very large amount.
Ευρώπη έχει μάλιστα συνεισφέρει πολύ μεγάλο χρηματικό ποσό στο ΔΝΤ.