Hai cercato la traduzione di failed open da Inglese a Greco

failed to open
#-#-#-#-# girl.master.el.po (girl master) #-#-#-#-#Αποτυχία ανοίγματος #-#-#-#-# network-manager-openconnect.master.el.po (network-manager-openconnect.head.el) #-#-#-#-#Αποτυχία ανοίγματος του

failed to open '':
Αδυναμία ανοίγματος '':

: failed to open :
: Αποτυχία ανοίγματος του :

open failed
Αποτυχία ανοίγματος

failed to open file '':
Αποτυχία ανοίγματος αρχείου '':

failed to open document
Αποτυχία δημιουργίας εγγράφου koffice

failed to open connection.
Αποτυχία ανοίγματος σύνδεσης.

failed to open calendar ''
Αποτυχία ανοίγματος ημερολογίου ''

failed to open%1:%2
Αδύνατο το άνοιγμα του%1:%2

failed to open \"\":
Αποτυχία ανοίγματος \"\":

failed to open database at
Αποτυχία ανοίγματος της βάσης δεδομένων στο

failed to open the log file.
Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου καταγραφής. name

failed to create or open ''
Αδύνατη η δημιουργία ή το άνοιγμα ''

failed to create/open file.
Είναι αδύνατη η δημιουργία του αρχείου: %s.

failed to open '' for write:
Αποτυχία ανοίγματος του '' για εγγραφή:

failed to open the system log
Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου καταγραφής συστήματος

failed to open url: ''details:
Αποτυχία ανοίγματος url: ''Λεπτομέρειες:

failed to open connection to bus:
Αποτυχία ανοίγματος σύνδεσης με το δίαυλο:

failed to open collection file %1.
Το άνοιγμα αρχείου συλλογής% 1 απέτυχε

failed to open key/certificate file :
Αποτυχία ανοίγματος αρχείου κλειδιού/πιστοποιητικού :