Hai cercato la traduzione di fattening pigs da Inglese a Greco

fattening pigs
Χοιροι προσ παχυνση

pig fattening
πάχυνση των χοίρων

pigs for fattening
Χοίροι προς πάχυνση.

pig fattening house
χοιροστάσιο πάχυνσης

number of fattening pigs processed previous year
Αριθμός χοίρων πάχυνσης που υπέστησαν επεξεργασία το προηγούμενο έτος

most pigs have been raised as "fattening pigs".
Το μεγαλύτερο ποσοστό των χοίρων είναι χοίροι πάχυνσης προς σφαγή.

pig fattening research institute
δοκιμαστικός σταθμός για την πάχυνση χοίρων

250 fattening pigs weighing at least 20 kg on the hoof
Γεωργι­κή έκθε­ση/γεωρ­γική απογρα­φή που

50 kg body weight complete feed for fattening pigs of approx.
Ολοκληρωµένη τροφή για χοίρους παχύνσεως βάρους περίπου 35kg.

we do not want to see this extended to fattening pigs and calves.
Δεν επιθυμούμε την επέκταση των ελέγχων στους χοίρους και στους μόσχους εκτροφής.

carcases and offal of pigs, other than fattening pigs raised:
Σφάγια και εντόσθια χοίρων, εκτός των χοίρων πάχυνσης, η εκτροφή των οποίων έχει γίνει:

the increased accommodation requirement for fattening pigs is one major exception.
Μια μεγάλη παρέκκλιση στην οποία προβαίνει η Επιτροπή και δεν ακολουθεί τις συστάσεις είναι η πιεστική απαίτηση για το χώρο που διατίθεται στους χοίρους πάχυνσης προς σφαγή.

basic vaccination of fattening pigs and breeding pigs (gilts, sows and boars):
Αρχικός εμβολιασμός των παχυνόμενων χοίρων και των χοίρων αναπαραγωγής (συΐδες, σύες και κάπροι):

for fattening pigs, criteria for controlled housing conditions and integrated production systems;
για τους χοίρους πάχυνσης, τα κριτήρια για τις ελεγχόμενες προϋποθέσεις στέγασης και τα ολοκληρωμένα συστήματα παραγωγής·

inject one dose per fattening pig from the age of 10 weeks.
Να χορηγείται μία δόση σε κάθε παχυνόμενο χοίρο από την ηλικία των 10 εβδομάδων.

advasure was also studied in fattening pigs where a single vaccination was given at age 10 weeks.
Το advasure µελετήθηκε επίσης σε παχυνόµενους χοίρους, οι οποίοι εµβολιάστηκαν άπαξ στην ηλικία των 10 εβδοµάδων.

pigfarmers who participate in the funds will benefit from certain assurances regarding their income from fattening pigs.
Οι κτηνοτρόφοι που συμμετέχουν στα ταμεία επωφελούνται μιας ορισμένης εγγύησης που αναλογεί στο εισόδημά τους για τους χοίρους προς πάχυνση που διαθέτουν.

fattening pigs injected at 10 weeks also responded to a single vaccination and maintained their immunity for 3 months.
Οι παχυνόµενοι χοίροι που εµβολιάστηκαν σε ηλικία 10 εβδοµάδων επίσης

the commission deviates from the report's recommendations on one major issue: the increased accommodation requirement for fattening pigs.
Μια μεγάλη παρέκκλιση στην οποία προβαίνει η Επιτροπή και δεν ακολουθεί τις συστάσεις είναι η πιεστική απαίτηση για το χώρο που διατίθεται στους χοίρους πάχυνσης προς σφαγή.

the system is gradually extended to a limited number of sectors (fattening pigs and veal), under strict conditions.
Το σύστημα επεκτείνεται βαθμιαία σε ορισμένους τομείς (πάχυνση χοίρων και μόσχων),κάτω από αυστηρές συνθήκες.