Hai cercato la traduzione di fatty liver syndrome da Inglese a Greco

fatty liver
Λιπώδες ήπαρ

fatty liver filtration
υπερηχος

hepatitis and fatty liver
Ηπατίτιδα και λιπώδης διήθηση ήπατος

enlarged, damaged or fatty liver
διόγκωση, βλάβη ή λίπος στο ήπαρ

hepatic failure, cholangitis, fatty liver
Ηπατική ανεπάρκεια, χολαγγειίτι- δα, λιπώδες ήπαρ

fatty liver caused by protein deficiency
λιπώδες ήπαρ λόγω έλλειψης πρωτεϊνης

fatty liver can be observed very frequently.
Πολύ συχνά μπορεί να παρατηρηθεί λιπώδες ήπαρ.

stones in the gallbladder, fluid filled pocket in the liver, fatty liver
Πέτρες στη χοληδόχο κύστη, θύλακες με υγρό στο ήπαρ, λιπώδες ήπαρ

fatty livers, fresh or chilled
Συκώτια «φουά-γκρα», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

liver disorders, such as jaundice, enlarged liver or fatty liver, inflammation (hepatitis)
ηπατικές διαταραχές, όπως ίκτερος, διογκωμένο ήπαρ ή λιπώδες ήπαρ, φλεγμονή (ηπατίτιδα).

fresh or chilled fatty livers of geese and ducks
Συκώτια (φουά-γκρά) χήνας ή πάπιας, νωπά ή διτηρημένα με απλή ψύξη

fatty livers of geese or ducks, salted or in brine
Συκώτια (φουά-γκρα) χήνας ή πάπιας, αλατισμένα ή σε άρμη

breakdown of muscle tissue liver disorders, such as jaundice, enlarged liver or fatty liver, inflammation (hepatitis).
διάσπαση μυϊκού ιστού ηπατικές διαταραχές, όπως ίκτερος, διογκωμένο ήπαρ ή λιπώδες ήπαρ, φλεγμονή (ηπατίτιδα).

liver problems, such as yellowing of the skin or whites of the eyes, swollen or fatty liver blood test showing an increase in an enzyme called amylase
ηπατικά προβλήματα, όπως κιτρίνισμα του δέρματος ή του λευκού των οφθαλμών, διογκωμένο ή λιπώδες ήπαρ αιματολογικές εξετάσεις που δείχνουν αύξηση ενός ενζύμου που ονομάζεται αμυλάση

oftening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures) which may occur due to damage to the kidney tubule cells fatty liver
μαλάκυνση οστών (που συνοδεύεται από πόνο στα οστά και καταλήγει μερικές φορές σε κατάγματα) η οποία μπορεί να εμφανιστεί εξαιτίας της βλάβης στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων λιπώδες ήπαρ

fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks)
Παραπροϊόντα και συκώτια πουλερικών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

livers, frozen, of ducks, geese or guinea fowls, other than fatty livers of ducks or geese
Συκώτια, κατεψυγμένα, από πάπιες, χήνες ή φραγκόκοτες, εκτός από τα λιπαρά συκώτια από πάπιες ή χήνες

meat and edible offal of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen, other than fatty livers of subheading 020734
Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών της κλάσης 0105, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, εκτός από τα συκώτια (φουά-γκρα) της διάκρισης 020734

cuts and edible offal of ducks, geese or guinea fowls of domestic species, frozen (excluding fatty livers)
Τεμάχια και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων (εκτός από συκώτια «φουά-γκρα») από κατοικίδιες πάπιες, χήνες ή φραγκόκοτες, κατεψυγμένα

reasons for discontinuation among co-infected recipients of efavirenz included abnormalities in hepatic enzymes; there were no discontinuations reported in this study for cholestatic hepatitis, hepatic failure, or fatty liver (see section 4.4).
Οι λόγοι διακοπής των συν- μολυσμένων ασθενών που ελάμβαναν 24 εφαβιρένζη, συμπεριελάμβαναν ανωμαλίες στα ηπατικά ένζυμα, δεν αναφέρθηκαν διακοπές από αυτή την μελέτη για χολοστατική ηπατίτιδα, ηπατική ανεπάρκεια, ή λιπαρό ήπαρ (βλέπε παράγραφο 4. 4).