Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
those are fine words, but here we are with yet another attempt to bulldoze wonderful diversity into a common, harmonised, featureless landscape.
Ωραία λόγια αυτά, αλλά εδώ έχουμε μπροστά μας ακόμη μία προσπάθεια να ισοπεδωθεί η υπέροχη πολυμορφία σε ένα κοινό, εναρμονισμένο, χωρίς ιδιαίτερα γνωρίσματα τοπίο.
the campaign poster portrays workplace discrimination taken to its extremes, with identical, featureless crash-test dummies performing routine office work.
Στην αφίσα της εκστρατείας απεικονίζονται οι διακρίσεις στο χώρο εργασίας σε ακραία μορφή, με πανομοιότυπα ανδρείκελα δοκιμών σύγκρουσης να εκτελούν μηχανικά δουλειά γραφείου.
