Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fexofenadine
φεξοφεναδίνη
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
allergy medicines such as fexofenadine and ranolazine
Αλλεργικά φάρμακα όπως φεξοφεναδίνη και ρανολαζίνη
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-nonsedating antihistamines (eg loratidine, fexofenadine);
-μη κατασταλτικά αντιισταμινικά (π. χ. loratidine, fexofenadine)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.
Τα αυξημένα επίπεδα fexofenadine μπορεί να μειώνονται με τη πάροδο του χρόνου όσον εξελίσσεται η επαγωγή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when fexofenadine is concomitantly administered with indinavir/ ritonavir.
Συνιστάται προσεκτική παρακολούθηση της θεραπευτικής επίδρασης και των ανεπιθύμητων ενεργειών όταν συγχορηγείται fexofenadine με ινδιναβίρη/ ριτοναβίρη..
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ritonavir may modify p-glycoprotein mediated fexofenadine efflux when dosed as an antriretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer resulting in increased concentrations of fexofenadine.
Το ritonavir μπορεί να τροποποιήσει τη μεταβολική αλληλεπίδραση του fexofenadine που προκαλείται από τη p- glycoprotein σε δόση αντιρετροϊκού παράγοντα ή φαρμακοκινητικού ενισχυτή με αποτέλεσμα αυξημένες συγκεντρώσεις fexofenadine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fexofenadine ritonavir may modify p-glycoprotein mediated fexofenadine efflux when dosed as an antriretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer resulting in increased concentrations of fexofenadine.
fexofenadine Το ritonavir μπορεί να τροποποιήσει τη μεταβολική αλληλεπίδραση του fexofenadine που προκαλείται από τη p-glycoprotein σε δόση αντιρετροϊκού παράγοντα ή φαρμακοκινητικού ενισχυτή με αποτέλεσμα αυξημένες συγκεντρώσεις fexofenadine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interaction with indinavir/ ritonavir not studied ritonavir may modify p-glycoprotein mediated fexofenadine efflux when coadministered resulting in increased concentrations of fexofenadine.
Δεν έχει μελετηθεί αλληλεπίδραση με ινδιναβίρη/ ριτοναβίρη Η ριτοναβίρη μπορεί να τροποποιήσει την εκροή του fexofenadine που διαμεσολαβείται από την p- glycoprotein, όταν συγχορηγείται, οδηγώντας σε αυξημένες συγκεντρώσεις του fexofenadine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fexofenadine, loratidine - antihistamines used for hay fever and other allergic conditions oral contraceptive medicines (‘the pill’) containing norethindrone or ethinyl estradiol
fexofenadine, λοραταδίνη – αντιισταμινικά που χρησιμοποιούνται στη εποχική μορφή αλλεργικής ρινίτιδας και σε άλλες αλλεργικές καταστάσεις αντισυλληπτικά φάρμακα λαμβανόμενα από το στόμα («Το Χάπι») που περιέχουν νορεθιδρόνη ή αιθινυλοιστραδιόλη
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a medicine for diarrhoea called kaolin. tricyclic antidepressants (such as fluoxetine), antihistamines (such as cetirizine, fexofenadine)
ένα φάρμακο για τη διάρροια που ονομάζεται καολίνη τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά (όπως φλουοξετίνη), αντιισταμινικά (όπως σετιριζίνη, φεξοφαιναδίνη)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the inhibitory effect of ritonavir (with or without other protease inhibitors) on p-gp activity may decrease over time (eg digoxin and fexofenadine-see table “ ritonavir effects on non-antiretroviral drugs” below).
Η ανασταλτική δράση του ritonavir (με ή χωρίς άλλους αναστολείς πρωτεάσης) στη p- gp δραστικότητα μπορεί να μειώνεται με τη πάροδο του χρόνου (digoxin και fenoxadine – βλ. πίνακα « Οι επιδράσεις του ritonavir σε Μη – αντιρετροϊκά Συγχορηγούμενα φάρμακα » κατωτέρω).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: