Hai cercato la traduzione di film thickness da Inglese a Greco

wet film thickness
πάχος φρέσκου χρώματος

determination of film thickness
Προσδιορισμός του πάχους υμένα

microporous polypropylene film of a thickness not exceeding 100 μm
Φύλλα από πολυπροπυλένιο μικροπορώδη με πάχος που δεν υπερβαίνει 100 μm

film of polyethersulfone, of a thickness of not more than 200 μm
Φύλλο από πολυαιθερασουλφονη, με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 200 μm

microporous polypropylene film of a thickness of not more than 100 μm
Φύλλα από πολυπροπυλένιο μικροπορώδη με πάχος που δεν υπερβαίνει 100 μm

cellular film of regenerated cellulose, of a thickness not exceeding 350 μm
Κυψελοειδές φύλλο αναγεννημένης κυτταρίνης, με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 350 μm

film of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 500 μm (± 25 μm)
Φύλλα από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), με πάχος 500 μm (± 25 μm)

sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0.75 mm.
Φύλλα, μεμβράνες, ταινίχςήλετυρίδες, τυλιγμένα ή μη, με χάχο; κατώτερο to»· 0,75 mm:

sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,73 mm:
Φύλλα, μεμβράνες, ταινίες ή λουρίδες, τυλιγμένα ή μη, με χάχο; κατώτερο των 0.75 mm:

single ply film of poly(ethylene terephthalate) only, of a thickness not exceeding 120 μm, which only:
Φύλλα σε μία στρώση από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) μόνο, με ολικό πάχος που δεν υπερβαίνει 120 μm, το οποίο μόνο:

plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness >0,35 mm
Πλάκες από τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο, μη ενισχυμένες κ.λπ., πάχους που υπερβαίνει τα 0,35 mm

a maximum of 0,5 kg/m2 shall be applied evenly over the surface, giving a maximum film thickness of 0,5 mm.
Επί της επιφάνειας πρέπει να αλείφεται ομοιόμορφα κόλλα 0,5 kg/m2 κατ’ ανώτατο όριο, που ισοδυναμεί με στρώμα μέγιστου πάχους 0,5 mm.

capillary column (e.g. in fused silica, coated with ov 1, film thickness of 0,15 µm, length 25 m and internal diameter of 0,3 mm)
trixoeidh sthlh (p.x. apo tethgmeno ojeidio toy pyritioy, ov 1, με πάχος της μεμβράνης 0,15 μ, μήκους 25 m, και εσωτερικής διαμέτρου 0,3 mm).

light blue, round, film-coated tablets with beveled edges (diameter: 6.5 mm, thickness: 2.3–3.5 mm).
Γαλάζια, στρογγυλά, επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία με λοξοτομημένα άκρα (διάμετρος: 6,5 mm, πάχος: 2,3-3,5 mm).

in order to analyze histamine directly by gc, several megapore capillary columns with different polarity (cp-sil 5cb, cp-sil 8cb, cp-sil 19cb) were compared. these columns were purchased from chrompack (netherlands) and with specifications as follows: length: 30 m, i.d.: 0.53 mm, and film thickness: 1.5 μm.
Προκειμένου να αναλυθεί η ισταμίνη άμεσα με gc, συγκρίθηκαν αρκετές τριχοειδείς στήλες μεγάλων πόρων με διαφορετική πολικότητα (cp-sil 5cb, cp-sil 8cb, cp-sil 19cb). Οι στήλες αυτές αγοράστηκαν από την chrompack (Κάτω Χώρες) με τις εξής προδιαγραφές: μήκος: 30 m, i.d: 0,53 χιλιοστά, και πάχος φιλμ: 1,5 μm.