Hai cercato la traduzione di finalist da Inglese a Greco

list of 27 finalist projects
Κατάλογος των 27 σχεδίων που προκρίθηκαν στην τελική επιλογή

he was a greek cup finalist in 1992.
Ήταν φιναλίστ Κυπέλλου Ελλάδος το 1992.

in their last period was a finalist of the cup.
Η Νέα Σαλαμίνα την τελευταία της περίοδο ήταν φιναλίστ του κυπέλλου.

national juries selected a finalist from each member state.
Εθνικές κριτικές επιτροπές επέλεξαν έναν τελικό υποψήφιο από κάθε κράτος μέλος.

took the second place 6 times and was finalist of the cup 6 times.
Ακόμη ήταν δευτεραθλήτρια 6 φορές και φιναλίστ του κυπέλλου 6 φορές.

during the summer, national juries selected a finalist from each member state.
Το καλοκαίρι, εθνικές κριτικές επιτροπές επέλεξαν έναν τελικό υποψήφιο από κάθε κράτος μέλος.

he was also a finalist in the russian national "song of the year" competition.
Επίσης ήταν φιναλίστ στο ρωσικό εθνικό διαγωνισμό "Το τραγούδι της χρονιάς".

national juries selected a national finalist and a finalist from the special category smoking cessation.
Οι εθνικές κριτικές επιτροπές επέλεξαν έναν εθνικό φιναλίστ και έναν φιναλίστ για την ειδική κατηγορία για το σταμάτημα του καπνίσματος.

the three finalist agencies were offered an opportunity to seek clarification of information contained in the ecb 's brief .
Οι τρεις εταιρείες που επελέγησαν να συµµετάσχουν στο τελικό στάδιο είχαν την ευκαιρία να ζητήσουν διευκρινίσεις σχετικά µε τις πληροφορίες που περιέχονταν στις γραπτές οδηγίες της ΕΚΤ .

national juries selected a national finalist for the main theme and, in some cases, a finalist from the special category smoking cessation.
Οι εθνικές κριτικές επιτροπές επέλεξαν έναν υποψήφιο σε εθνικό επίπεδο και, σε μερικές περιπτώσεις, έναν υποψήφιο από την ειδική κατηγορία για τη διακοπή του καπνίσματος.

"i would like to congratulate avila and the other finalist cities for their commitment to a barrier-free urban environment,"
«Θα ήθελα να συγχαρώ την Άβιλα και τις υπόλοιπες προκριθείσες πόλεις για την προσήλωσή τους σε ένα αστικό περιβάλλον χωρίς φραγμούς,»

a bulgarian finalist, 26-year-old victoria dimitrova, who lost her vision to domestic violence, became the first blind participant in the show.
Μια φιναλίστ από τη Βουλγαρία, η 26χρονη Βικτώρια Ντιμίτροβα, η οποία έχασε την όρασή της από ενδοοικογενειακή βία, έγινε η πρώτη τυφλή συμμετέχουσα στο σόου.

"i would like to congratulate all the architects who were nominated and the finalists in particular.
«Θα ήθελα να συγχαρώ όλους τους αρχιτέκτονες που προτάθηκαν και ειδικά εκείνους των οποίων η υποψηφιότητα είναι επικρατέστερη.