Hai cercato la traduzione di fiorella da Inglese a Greco

and that sits very well with fiorella ghilardotti 's report.
Αυτό ταιριάζει κάλλιστα και στην έκθεση της κ. fiorella ghilardotti.

i congratulate fiorella ghilardotti on the content of her report.
Συγχαίρω την fiorella ghilardotti για το περιεχόμενο της έκθεσής της.

fiorella ghilardotti pointed out the striking difference between the north and the south of europe in the attitude of political parties and in men talities in general.
Η κ. ghilardotti τόνισε το μεγάλο χάσμα που υπάρ­χει μεταξύ Βόρειας και Νότιας Ευρώπης όσον αφορά τη στάση των κομμάτων και τη νοοτροπία.

fiorella ghilardotti was critical of public sector cut backs which are affecting many women's jobs although she said welfare systems need to be reorganised.
Το τρίτο σύστημα απαντά στις συλλογικές ανάγκες ποτ) δεν μπο­ρούν να ικανοποιήσουν ούτε το κράτος ούτε η αγορά.

the group of the european radical alliance voted for mrs fiorella ghilardotti 's report and is eager to congratulate the rapporteur on her remarkable work and her courage.
Η ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας ψήφισε την έκθεση της κυρίας fiorella ghilardotti και θέλει να συγχαρεί την εισηγήτρια για την αξιοσημείωτη εργασία της και για το κουράγιο της.

i should also like to congratulate mrs fiorella ghilardotti for the excellent report which she drew up on such a legally thorny issue which might well prove to be so important for those suffering injustice, especially women.
Θέλω επίσης να συγχαρώ την κ. fiorella ghilardotti για την εξαίρετη έκθεσή που εκπόνησε σχετικά με ένα θέμα τόσο δύσκολο σε νομικό επίπεδο και που μπορεί να είναι τόσο χρήσιμο για όλους τους αδικημένους που δεν μπορούν να υπερασπίσουν τους εαυτούς τους, κυρίως τις γυναίκες.

the three new secretaries are maria chiara bisogni, anna carli and fiorella farinelli (corso d'italia 25, 00198 roma).
Πραγματοποιήθηκε, πρόσφατα, συνάντηση μεταξύ εκπροσώπων του council on the status of women (csw) και του Υπουρ­γείου Γεωργίας.

mep fiorella ghilardotti (pse, italy), who drew up the european parliament's re­port and many of the amendments on the proposed law, criticised the new directive.
Η Ευρωπαία Επίτροπος fiorella ghilardotti (pse, Ιταλία) η οποία συνέταξε την έκθεση του ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και το μεγαλύτερο μέρος των τροπο­ποιήσεων σχετικά με την πρόταση νόμου, εξέφρασε τις επιφυλάξεις της όσον αφορά τη νέα αυτή οδηγία.

over the past two years, thanks to the european parliament's funding, and the sponsorship of fiorella ghilardotti [italian woman socialist mep], we have been able to support a programme approaching a hundred projects, networked across 500 organisations in the union.
Κατά τα δύο τελευταία έτη, χάρη στη χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και υπό την αιγίδα της κυρίας fiorella ghilardotti [ιταλίδα σοσιαλίστρια μέλος του ΕΚ], μπορέσαμε να υποστηρίξουμε ένα πρόγραμμα που πλησιάζει τα 100 σχέδια, με δικτύωση μέσω 500 οργανώσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση.