Hai cercato la traduzione di foals da Inglese a Greco

induction of anaesthesia in foals.
Εισαγωγή αναισθησίας σε πουλάρια.

more suitable than diazepam for foals.
Πιο κατάλληλη από τη διαζεπάμη για πουλάρια.

in foals dopamine is used in preference to dobutamine.
Στα πουλάρια χρησιμοποιείται κατά προτίμηση δοπαμίνη αντί δοβουταμίνης.

do not use in foals under the age of 6 months.
Να μη χορηγείται σε πώλους ηλικίας κάτω των 6 μηνών.

equidae shall wear halters during transport except for unbroken foals.
Τα ιπποειδή πρέπει να φέρουν καπίστρι κατά τη μεταφορά εκτός εάν πρόκειται για μη δαμασμένα πουλάρια.

it is therefore recommended not to vaccinate foals of less than 6 months of age.
Συνεπώς, συνιστάται να μην εμβολιάζονται πουλάρια ηλικίας μικρότερης των έξι μηνών.

equidae shall be transported in individual stalls or boxes except mares travelling with their foals.
Τα ιπποειδή μεταφέρονται σε ατομικά κιβώτια ή ιπποφορεία εκτός από τις φοράδες που ταξιδεύουν με τα νεογνά τους.

technical assistance to breeders, breeding stock and their foals born in ireland ‘foal levy scheme’
Παροχή τεχνικής βοήθειας σε εκτροφείς, απόθεμα αναπαραγωγής και πτηνά που γεννιούνται στην Ιρλανδία, «foal levy scheme»

the company carried out laboratory safety studies in both young foals (6 months of age) and pregnant mares using the vaccine.
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το duvaxyn wnv; Η εταιρεία πραγµατοποίησε εργαστηριακές µελέτες ασφάλειας χορηγώντας το εµβόλιο τόσο σε πουλάρια (ηλικίας 6 µηνών) όσο και κυοφορούσες φοράδες.

foal at side
νεογέννητο πουλάρι