Hai cercato la traduzione di foci da Inglese a Greco

foci
εστίες

the main foci of the aid must be:
Κύρια κατεύθυνση της βοήθειας αυτής πρέπει να είναι:

photo credit : foci image library
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ

increasinginterest in petfor very small metastatic foci.
Αυξανόμενο ενδιαφέρον για την pet για πολύ μικρές μεταστατικές εστίες.

can be useful to localise the larger foci ofendometriosis.
ενδομητρίωσης

in male mice altered hepatocellular foci were seen at doses that were at least 2.0 times human therapeutic exposure.
Σε άρρενα ποντίκια η μεταβολή των ηπατοκυτταρικών εστιών παρατηρήθηκε σε δόσεις τουλάχιστον 2,0 φορές της ανθρώπινης θεραπευτικής έκθεσης.

these models have a fundamental role as foci of mathematical convergence similar to the role that the normal distribution has as a focus in the central limit theorem.
Αυτά τα μοντέλα έχουν ένα θεμελιώδη ρόλο ως βάσεις της μαθηματικής σύγκλισης κατά παρόμοιο με το ρόλο που διαδραματίζει η κανονική κατανομή ,η οποία έχει ως επίκεντρο το κεντρικό οριακό θεώρημα.

main public health goal is to contain the new virus within limited foci or delay spread to gain time to implement preparedness measures, including vaccine development.
Ο κύριος στόχος για τη δημόσια υγεία είναι να συγκρατηθεί ο νέος ιός εντός περιορισμένων εστιών ή να επιβραδυνθεί ο ρυθμός εξάπλωσης, έτσι ώστε να εξοικονομηθεί χρόνος για την εφαρμογή μέτρων ετοιμότητας, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας εμβολίου.

in the most effective way possible, it indicates the causes which create and sustain foci of armed conflict in many parts of the world, plunging them even more deeply into the mire of underdevelopment and poverty to the cost of
Πέρα από τον πόλεμο, την ξηρα­σία, τα ποντίκια και τις ακρίδες, το πρόβλημα νούμερο ένα παραμένει το χρέος, το οποίο ξεπερνάει το 1 δισ. δολ-

lastly, the criteria for the distribution of funds between the different foci of the programme, particularly the social rights of workers, have remained impenetrably vague.
Τέλος, τα κριτήρια κατανομής των κεφαλαίων μεταξύ των διαφόρων πόλων του προγράμματος, κυρίως στα κοινωνικά δικαιώματα των εργαζομένων, παρέμειναν εξαιρετικά ασαφή.

multiple foci of increased bone metabolism scattered in the examined bones compatible with vegetative duopathic localizations. compared to the study from 16/12/2022, the scintigraphic picture remains essentially unchanged.
Πολλαπλές εστίες αυξημένου οστικού μεταβολισμού διάσπαρτες στα εξετασθέντα οστά συμβατές με βλαστικού τύπου δυτεροπαθείς εντοπίσεις. Συγκριτικά με την μελέτη απο 16/12/2022 η σπινθηρογραφική εικόνα παραμένει ουσιαστικά αμετάβλητη.