Hai cercato la traduzione di folate da Inglese a Greco

folate
φολικό οξύ

folate deficiency
Ανεπάρκεια φολικού

nutrition. chapter 11: folate
Διατροφή κεφάλαιο 11 : Φολικά παράγωγα

folate deficiency, hypertriglyceridaemia, polydipsia
Ανεπάρκεια φυλλικού οξέος, υπερτριγλυκεριδαιμία, πολυδιψία

serum vitamin b12 and folate levels
επίπεδα βιταμίνης Β12 ορού και φυλλικού οξέος

all patients received folate 1 mg bid.
Όλοι οι ασθενείς έλαβον 1 mg φολικού οξέος 2 φορές ημερησίως.

- if you have a known lack of vitamin b12 or folate
- αν έχετε γνωστή έλλειψη βιταμίνης b12 ή φυλλικού οξέος

most patients were also taking vitamins b6 or b12, or folate.
Οι περισσότεροι ασθενείς λάμβαναν παράλληλα βιταμίνες Β6 ή Β12, ή φυλλικό οξύ.

folate supplementation was optional and only used in 10% of patients.
h συμπληρωματική χορήγηση φολικού οξέος ήταν προαιρετική και χορηγήθηκε μόνο σε 10% των ασθενών.

serum folate levels may be depressed by hormonal contraceptive therapy.
Τα επίπεδα φολικού στον ορό ενδέχεται να παρουσιάσουν µείωση λόγω της ορµονικής αντισυλληπτικής θεραπείας.

unlike folate, there is no evidence for a high rate of turnover of vitamin
Δεν υπάρχουν άλλες ενδείξεις ανταλλαγής της βιταμίνης κατά την εγκυμοσύνη.

it also protects cells from the effects of folate antagonist by repletion of the reduce folate pool.
Προστατεύει επίσης τα κύτταρα από τις επιδράσεις των ανταγωνιστών φυλλικού οξέος µέσω πλήρωσης του αποθέµατος φυλλικού οξέος.

however, intestinal folate absorption may be impaired during long-term treatment of bindren.
Ωστόσο, η εντερική απορρόφηση φυλλικού οξέος μπορεί να επηρεαστεί κατά τη διάρκεια μακροπρόθεσμης θεραπείας με bindren.

pemetrexed is transported into cells by both the reduced folate carrier and membrane folate binding protein transport systems.
Η πεμετρεξίδη μεταφέρεται εντός των κυττάρων μέσω του μεταφορέα ανηγμένου φολικού και μέσω των μεμβρανικών πρωτεϊνικών μεταφορικών συστημάτων που συνδέονται με το φολικό.

this may also be relevant with folic acid supplementation for folate deficiency due to the similarity between folinic acid and folic acid.
Ενδέχεται επίσης να σχετίζεται με συμπληρώματα φυλλικού οξέος για ανεπάρκεια φυλλικού οξέος, εξαιτίας της ομοιότητας μεταξύ φυλλινικού οξέος και φυλλικού οξέος.

fdump and reduced folate are bound to thymidylate synthase leading to formation of a ternary complex which inhibits dna synthesis.
Η fdump και ο ανηγμένος φολινικός εστέρας συνδέονται με τη θυμιδιλική συνθετάση προς σχηματισμό μιας τριαδικής δομής, η οποία αναστέλλει τη σύνθεση dna.

calcium folinate and folate antagonists share the same membrane transport carrier and compete for transport into cells, stimulating folate antagonist efflux.
Το φολλινικό ασβέστιο και οι ανταγωνιστές των φολλικών χρησιµοποιούν το ίδιο σύστηµα µετακίνησης µέσω κυτταρικής µεµβράνης και ανταγωνίζονται για τη µεταφορά µέσα στα κύτταρα, ενισχύοντας την αποποµπή του ανταγωνιστή του φυλλικού οξέος.

furthermore, there may be cases of truthful but highly specialised claims; for example “folate may help normalise plasma homocystine levels”.
Εξάλλου, ενδέχεται να υπάρχουν περιπτώσεις αληθινών αλλά πολύ εξειδικευμένων ισχυρισμών· π.χ. “τα φολικά άλατα μπορούν να βοηθήσουν στη ρύθμιση των επιπέδων ομοκυστίνης στο πλάσμα”.

it is used with other treatments, such as vitamin b6 (pyridoxine), vitamin b12 (cobalamin), folate and a special diet.
Χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλες θεραπείες, όπως τη βιταμίνη Β6 (πυριδοξίνη), τη βιταμίνη Β12 (κοβαλαμίνη), το φυλλικό οξύ παράλληλα με μια ειδική δίαιτα.

most of these patients were also receiving other treatments such as vitamin b6 (pyridoxine), vitamin b12 (cobalamin) and folate with variable biochemical responses.
Οι περισσότεροι από αυτούς τους ασθενείς λάμβαναν επίσης άλλες θεραπείες όπως βιταμίνη Β6 (πυριδοξίνη), βιταμίνη Β12 (κοβαλαμίνη) και φυλλικό οξύ με μεταβλητές βιοχημικές αποκρίσεις.