Hai cercato la traduzione di food borne diceaces da Inglese a Greco

food-borne infection
μόλυνση μέσω των τροφών

food-borne diseases;
ασθέvειες πoυ μεταδίδovται μέσω τωv τρoφίμωv,

streptococcus food-borne infection
στρεπτοκοκκική λοίμωξη

for food-borne outbreak data:
Για τα στοιχεια σχετικα με τισ τροφιμογενεισ επιδημικεσ εκρηξεισ:

escherichia coli food-borne infection
γαστροεντερίτιδα από κολοβακτηρίδιο του εντέρου

vibrio parahaemolyticus food-borne infection
γαστροεντερίτιδα από παρααιμολυτικό δονάκιο

chapter iii (food-borne outbreaks)
Κεφάλαιο iΙΙ (Τροφιμογενείς επιδημικές εκρήξεις)

food-borne zoonosis / zoonotic agent
Τροφιμογενής ζωονόσος / ζωονοσογόνος παράγων

epidemiological investigation of food-borne outbreaks
Επιδημιολογική έρευνα τροφιμογενών επιδημικών εκρήξεων

the epidemiological investigation of food-borne outbreaks; and
την επιδημιολογική έρευνα των τροφιμογενών εστιών· και

food-borne diseases (listeriosis, salmonellosis, etc.),
τροφιμογενείς ασθένειες (όπως λιστερίαση, σαλμονέλλωση, κτλ.)

control of salmonella and other food-borne zoonotic agents
Έλεγχος της σαλμονέλας και άλλων τροφιμογενών ζωονοσογόνων παραγόντων

the methods used in the examination of the food-borne zoonotic agents,
τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται στην εξέταση των τροφιμογενών ζωονοσογόνων παραγόντων,

on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents
για τον έλεγχο της σαλμονέλας και άλλων ειδικά προσδιορισμένων τροφιμογενών ζωονοσογόνων παραγόντων

prevention and control of food-borne hazards related to human health;
πρόληψη και έλεγχος των κινδύνων για την υγεία του ανθρώπου που οφείλονται στα τρόφιμα·

it is generally assumed that 90 % of cases of salmonellosis are food-borne.
Δεχόμαστε γενικά ότι το 90 % των κρουσμάτων σαλμονέλωσης είναι τροφιμογενή.

community targets for the reduction of prevalences of food-borne zoonoses and zoonotic agents
Κοινοτικοί στόχοι για τη μείωση του επιπολασμού τροφιμογενών ζωονόσων και ζωονοσογόνων παραγόντων

control of food-borne zoonoses and zoonotic agents listed in annex i, column 1
Έλεγχος των τροφιμογενών ζωονόσων και ζωονοσογόνων παραγόντων που απαριθμούνται στο Παράρτημα i, στήλη 1

assessment of trends and sources of zoonoses, zoonotic agents, food-borne outbreaks and antimicrobial resistance
Αξιολόγηση τάσεων και προέλευσης ζωονόσων, ζωονοσογόνων παραγόντων, τροφιμογενών εστιών και μικροβιακής αντοχής

research will focus on: epidemiological studies of animal-feed induced food-borne diseases;
Η έρευνα θα εστιασθεί στα εξής: επιδημιολογικές μελέτες των ασθενειών που οφείλονται στα τρόφιμα λόγω των χρησιμοποιούμενων ζωοτροφών·