Hai cercato la traduzione di fool around da Inglese a Greco

don't fool around
Ήρεμα!

fool
Ανόητος

fool-proofing
σύνδεση μοναδικής προσαρμογής

there are funny people who like to fool around, it's up to them.
Υπάρχουν αστείοι άνθρωποι που τους αρέσει να καλαμπουρίζουν, δικαίωμά τους.

you must be a fool.
Είσαι ψώνιο!

fool-proof device
σύνδεσμος μοναδικής προσαρμογής

happy april fool day
Καλή Πρωταπριλιά

heckling:' april fool!')
Αναφωνήσεις:" Πρωταπριλιά »)

they fool no one, however.
Ωστόσο, δεν ξεγελάνε κανέναν.

but let us not fool ourselves.
Αλλά ας μην γελιόμαστε.

to make the system fool-proof
καθιστώ το σύστημα αλάνθαστο

whatever else, mrs thatcher is no fool.
(Χειροκροτήματα)

we should not fool ourselves on this issue.
Δεν θα πρέπει να αυταπατόμαστε σε αυτό το σημείο.

this does not, however, fool media experts.
Αυτό, ωστόσο, δεν παραπλανεί τους ειδικούς των μέσων ενημέρωσης.

let us not fool ourselves, let us not use rhetoric.
Ας μην απατόμαστε, ας μην καταφεύγουμε σε ρητορικά σχήματα.

i am delighted that the tide is turning and the message is getting through - smoking is a fool’s game, harming you and those around you.
Είμαι ευχαριστημένος με το γεγονός ότι ανατρέπεται το κλίμα και το μήνυμα βρίσκει το στόχο του - το κάπνισμα είναι ανοησία, που βλάπτει εσάς και αυτούς γύρω σας.

kesic: we like to brag about being a funny people, about how much we like to fool around, but i don't really know what the characteristics of serbian humor are.
Κέσιτς: Μας αρέσει να κομπάζουμε ότι είμαστε αστείοι άνθρωποι, για το πόσο μας αρέσει να καλαμπουρίζουμε, αλλά πραγματικά δεν γνωρίζω ποια είναι τα χαρακτηριστικά του σερβικού χιούμορ.

people should not be treated like fools.
Κανείς δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται σαν να ήταν ανόητος.