Hai cercato la traduzione di for ease of use da Inglese a Greco

ease of use
ευχρηστία

for ease of reference.
Για μεγαλύτερη σαφήνεια.

accessibility and ease of use;
την προσβασιμότητα και εύκολη χρήση,

the kwikpen is designed for ease of use.
Η πένα kwikpen έχει σχεδιαστεί για ευκολία στη χρήση.

relevance and ease of use is also important.
Η καταλληλότητα ως προς το ζητούμενο και η ευκολία χρήσης είναι επίσης σημαντικές.

the directory has been divided into two volumes for ease of use.
Η διαίρεση του Ευρετηρίου σε δύο τόμους αποσκοπεί στην εύκολη χρήση του.

for ease of reading the amendments are underlined.
Για τη διευκόλυνση της ανάγνωσης, οι τροπολογίες υπογραμμίζονται.

the titles are provided for ease of reference only
οι επικεφαλíδες έχουν απλώς ενδεικτική σημασíα

typically, 100ml is withdrawn for ease of calculation.
Συνήθως 100ml μεταφέρονται για ευκολία στους υπολογισμούς.

for ease of use, this publication is split into 4 parts as follows:
Για μεγαλύτερη ευκολία στη χρήση, η έκδοση αυτή χωρίζεται σε τέσσερα μέρη:

for ease of use the infusion vial stopper should be penetrated in the central ring.
Για ευκολία χρήσης, η διείσδυση στο πώµα εισχώρησης του φιαλιδίου έγχυσης πρέπει να γίνεται στον κεντρικό δακτύλιο.

for ease of reference, please refer to the legend below:
Για διευκόλυνσή σας, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το παρακάτω υπόμνημα:

for ease of comparison, all yields are expressed on an annual basis.
Ακαθάριστη απόδοση των 10ετών κρατικών ομολόγων

all ecb legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification.
λε οι νοµικ πρ ξει τη ΕΚΤ αριθµο νται κατ σειρ ν στε να ε ναι ευχερ η αναγν ρισ του.

for ease of reference the full text of those actions is reproduced in the annex.
Για ευχέρεια παραπομπής, στο παράρτημα επαναλαμβάνεται το πλήρες κείμενο των ενλόγω δράσεων.

briefly, and for ease of reference only, these criteria are set out below:
Εν συντομία, και για λόγους ευκολότερης αναφοράς και μόνον, τα εν λόγω κριτήρια παρατίθενται παρακάτω:

for ease of reading, this communication follows the order of the provisions in the regulation.
Για μεγαλύτερη ευκολία, η παρούσα ανακοίνωση ακολουθεί τη σειρά των διατάξεων του κανονισμού.

briefly, and for ease of reference only, these criteria are set out in summarised form below:
Εν συντομία, και για σκοπούς ευκολότερης αναφοράς και μόνον, τα εν λόγω κριτήρια παρατίθενται συνοπτικά κατωτέρω:

for ease of use, the order of sections in this guide diverges from that of the articles of 1999/92/ec at two points:
Προκειμένου να διευκολυνθεί η χρήση του οδηγού, η σειρά των κεφαλαίων του παρόντος οδηγού αποκλίνει σε δύο σημεία από τη σειρά των άρθρων της οδηγίας 1999/92/ΕΚ:

the minitel itself was designed for ease of use; the 'kiosque' system of payment, under which france télécom passes payment on to service providers, made payment possible without any paperwork or special arrange­ments.
Το σύστημα πληρωμής «kiosque», με το οποίο η france télécom καταβάλλει τις πληρωμές στους φορείς παροχής υπηρεσιών, επιτρέπει να διενεργούνται πληρωμές χωρίς έντυπα ή ειδικούς διακανονισμούς.