Hai cercato la traduzione di for hours on end da Inglese a Greco

hours on duty
διάρκεια βάρδιας

played for hours
Παίξατε για ώρες

we cannot debate this point for hours on end.
Δεν μπορούμε τώρα να συζητάμε με τις ώρες γι' αυτό το θέμα.

you know, we could be discussing colours for hours on end.
Ξέρετε, μπορούμε να μιλάμε για τα χρώματα με τις ώρες.

president - we cannot debate this point for hours on end.
Πρόεδρος. - Δεν μπορούμε τώρα να συζητάμε με τις ώρες γι' αυτό το θέμα.

in the sea for hours or days.
Οι μηχανές

mould on end
καλουπιάζω κατακόρυφα

(v) patient fasted for hours
1 x προ/ μετά δείγμα

tap with push-on end
κρουνός με ελαστική σύνδεση

00.00 hours on the date indicated (19
Παράδειγµα:«Άρθρο ...

bank opening hours on 1 january 2002
Ρυθμίσεις για τα ωράρια λειτουργίας των τραπεζών την 1η Ιανουαρίου 2002

we could carry on discussing this for hours.
Θα μπορούσαμε να συζητούμε ώρες επ' αυτού.

one could go on for hours about this sorry saga.
Θα μπορούσε κανείς να συνεχίσει επί ώρες γι' αυτή τη λυπητερή ιστορία.

he answered questions for hours, firmly rejecting any wrongdoing.
Απαντούσε ερωτήσεις για ώρες, απορρίπτοντας σθεναρά οποιαδήποτε παρατυπία.

the mixture shall be stored for … hours pending new treatment.
Το μείγμα αποθηκεύεται επί … ώρες πριν να υποβληθεί σε νέα επεξεργασία.

3 ) 4 ) 5 ) 6 ) backward data for hours worked :
3 ) ∆εδοµένα παρελθόντων ετών όσον αφορά τις ώρες εργασίας : εθελοντικά · 4 ) 5 ) 6 ) πριν από το 1990 : a6 υποχρεωτικά , a31 εθελοντικά · Σε εθελοντική ßάση .

the experimental phase has now come to on end.
Η πειραματική φάση έχει ήδη ολοκληρωθεί.

people are being accused at random of smuggling illegal emigrants and are being held by the police for hours on end like ordinary criminals.
Άνθρωποι κατηγορούνται στα τυφλά για διακίνηση λαθρομεταναστών και κρατούνται από την αστυνομία για ώρες σαν να πρόκειται για κοινούς εγκληματίες.

main reason for hours worked being different from person's usual hours
κύριος λόγος για τη διαφορά μεταξύ των πραγματικά δεδουλευμένων ωρών και του συνήθους ωραρίου εργασίας

draft directive on end-of-life vehicles;
πρόταση οδηγίας για οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους,