Hai cercato la traduzione di forconsultation da Inglese a Greco

requests forconsultation received from otherinstitutions orfrom member states
Αιτήσεις διαβουλεύσεων piου υpiοβάλλονται αpiό άλλα όργανα ή αpiό κράτη µέλη

micromeasures improve specific situations of part of the budget for public works, mechanisms forconsultation with groups of cyclists, etc.).
Μελέτη και υλοποίηση ενός πολογισμού των δημοσίων έργων, μηχανισμοί δια­βούλευσης με τις ενώσεις ποδηλατών κλπ.).

the european council called,in the framework ofachieving the mdgs,for further strengthening ofpolicy coherence for development by making widerand more systematic use of existing mechanisms forconsultation and impact assessment and procedures toscreen all relevant policies for their impact on developing countries.
Στο πλαίσιο της επίτευξης των ΑΣΧ, το Ευρωπαϊ­κό Συμβούλιο ζήτησε να ενισχυθεί περαιτέρω η συνο­χή της αναπτυξιακής πολιτικής μέσω ευρύτερης και συστηματικότερης χρησιμοποίησης, αφενός μεν, των υφιστάμενων μηχανισμών διαβούλευσης και αξιολό­γησης των επιπτώσεων, αφετέρου δε, των διαδικα­σιών ελέγχου όλων των συναφών πολιτικών όσον αφορά τις επιπτώσεις τους στις αναπτυσσόμενες χώ­ρες.

the commission has pressed ahead with its preparation of a notice on cooperation between the commission and national competition authorities55, pursuant to which the commission will inform andconsuh the national authorities when the latter apply article 85(1) or 86 or national competition lawin cases with a community dimension, a draft has already been submitted to the member states forconsultation.
Η Επιτροπή συνέχισε την προετοιμασία της ανακοίνωσης σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και των αρμόδιων για θέματα ανταγωνισμού εθνικών αρχών55, στο πλαίσιο της οποίας η Επιτροπή θα ενημερώνει και θα προβαίνει σε διαβουλεύσεις με τις εθνικές αρχές κατά την εφαρμογή από αυτές των άρθρων 85 παράγραφος 1 και 86 ή των εθνικών διατάξεων περί ανταγωνισμού σε περιπτώσεις που έχουν κοινοτική διάσταση.