Hai cercato la traduzione di forward rate da Inglese a Greco

forward rate
τιμή επί προθεσμία

forward rate agreements
Προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίων

forward-rate agreement
προθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων

forward-rate agreements,
Προθεσμιακές συμβάσεις επιτοκίου (forward- rate agreements)

swap arrangements and forward rate agreements
Συμφωνίες ανταλλαγής επιτοκίων και προθεσμιακές συμβάσεις επιτοκίων

article 18 forward rate agreements 1.
Άρθρο 18 Προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίων 1.

swap arrangements and forward rate agreements i
Συμφωνίες ανταλλαγής επιτοκίων και προθεσμιακές συμβάσεις επιτοκίων i

interest rate swaps and forward rate agreements
Ανταλλαγές επιτοκίων (swaps) και προθεσμιακές συμβάσεις επιτοκίων

v_f:volatility of the forward rate of interest
v_f:η μεταβλητότητα του προθεσμιακού επιτοκίου

the same principle is applied to transactions under forward rate agreements.
Η ίδια αρχή εφαρμόζεται για συναλλαγές σχετικές με προθεσμιακές συμβάσεις επιτοκίων.

interest including settlements under swaps and forward rate agreements [ 1c .
Οι τόκοι περιλαμßανομένων διακανονισμών υπό συμßάσεις ανταλλαγής επιτοκίων και υπό προθεσμιακές συμßάσεις επιτοκίων [ 1Γ .

(ec) no 2223/96: stanstics — swap arrangements and forward rate agreements
(ΕΚ) α3ΐ0.2223/96: στατιστικές — συμφωνίες ανταλλαγής επιτοκίων και προθεσμιακές συμβάσεις επιτοκίων

forward rate agreements shall be recorded on the trade date in offbalance-sheet accounts.
Οι προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίων εγγράφονται σε λογαριασμούς εκτός ισολογισμού την ημερομηνία συναλλαγής.

exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements;
μέσων συναλλαγματικών ισοτιμιών και επιτοκίου, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων όπως οι συμφωνίες ανταλλαγής και οι προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίου,

if forward rate agreements in a foreign currency are held, compensation payments shall affect the currency position.
Στην περίπτωση ύπαρξης προθεσμιακών συμφωνιών επιτοκίων σε ξένο νόμισμα, η καταßολή των σχετικών οφειλόμενων ποσών επηρεάζει τη θέση του νομίσματος.

forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off-balance-sheet accounts .
oi pqoherliajÝy rtluxmßey episojßxm jasacqÜuomsai re kocaqiarloýy ejsüy irokocirloý , jasÜ so vqümo sgy rtmakkacÞy .

this forward rate of exchange consists of the prevailing spot rate plus / minus an agreed premium / discount .
rsoty kocaqiarloýy atsoýy rtlpeqikalbÜmomsai diauoqÝy pot pqojýpsotm apü lesabokÞ sxm acoqaßxm silþm Þ / jai rtmakkaclasijþm irosiliþm .

forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off-balance-sheet accounts . 2 .
2 . so aqvijü peqihþqio jasacqÜuesai xy nevxqirsü rsoiveßo sot emeqcgsijoý , üsam g jasÜherg cßmesai re lesqgsÜ .

market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from euribor futures rates .
Οι προσδοκίες της αγοράς , µετρούµενες µε τα προθεσµιακά επιτόκια , µπορεί να αποκλίνουν ελαφρά από τα επιτόκια των συµßολαίων µελλοντικής εκπλήρωσης επί του euribor .

article 18 forward rate agreements forward rate agreements shall be accounted for in accordance with article 18 of guideline ecb/ 2006/16.
Άρθρο 18 Προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίων Οι προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 18 της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/ 2006/16.