Hai cercato la traduzione di fraud department da Inglese a Greco

fraud department
fraud department

fraud
απάτη

as part of this, the fight against fraud department was set up.
Στο πλαίσιο αυτό, συστάθηκε το τμήμα για την καταπολέμηση της απάτης.

clarification of the definition of fraud, for use within the department;
διασαφήνιση της έννοιας της απάτης (για εσωτερική χρήση στο πλαίσιο του Υπουργείου)

if we do encounter actual cases of fraud or malpractice we work together with uclaf, the commission department
Είναι σαφές ότι η Ένωση δεν μπορεί να αυξήσει τον αριθμό των μελών της, χωρίς προηγουμένως να έχει βάλει τάξη στις εσωτερικές της υποθέσεις.

establishment of a fraud sub-committee within the dfee to oversee the department’s response to fraud.
Σύσταση υποεπιτροπής για την καταπολέμηση της απάτης στο εσωτερικό του dfee, με στόχο την εποπτεία των μέτρων που λαμβάνει το Υπουργείο για την καταπολέμηση της απάτης

secondly, parliament demands full access to the com mission's internal investigation into tobacco fraud in its tobacco department.
Το ζήτημα δεν είναι να ψηφίσουμε για την έκθεση αυτή, αλλά να συζητήσουμε γι'αυτό μετά την περίοδο των ψηφοφοριών.

anti-fraud controls and investigations are carried out within the same government department (customs and excise department).
Οι έλεγχοι και οι έρευνες κατά της απάτης διενεργούνται από την ίδια διοικητική υπηρεσία (διοίκηση τελωνείων και ειδικών φόρων κατανάλωσης).

national departments or agencies which detected the fraud or irregularity,
τις εθνικές υπηρεσίες ή οργανισμούς που προέβησαν στη διαπίστωση της απάτης ή παρατυπίας,

the anti-fraud department has a clear view of the projects under investigation, or those against which a legal case is being bought.
Το τμήμα καταπολέμησης απατών έχει σαφή εικόνα των προγραμμάτων που διερευνούνται, ή όσων έχουν ασκηθεί ποινικές διώξεις.

better interaction between the departments responsible for traditional inspections and fraud investigations.
βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των υπηρεσιών που είναι υπεύθυνες για τους παραδοσιακούς ελέγχους και για τις έρευνες κατά της απάτης

uclaf gives technical assistance to anti-fraud departments in member states.
Η ΝΣΚΑ παρέχει τεχνική βοήθεια στα τμήματα για την καταπολέμηση της απάτης των κρατών μελών.

ongoing reorganisation within uk customs and excise (with effect from 1 april 2001): one group will control all anti-fraud activities within the department.
Πραγματοποιείται αναδιοργάνωση στο εσωτερικό της Υπηρεσίας Τελωνείων και Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης (με ισχύ από την 1η Απριλίου 2001): όλες οι δραστηριότητες για την καταπολέμηση της απάτης θα ελέγχονται πλέον από μία μόνο ομάδα

department of trade and industry : the dti operates a zero tolerance policy towards fraud.
Το Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας εφαρμόζει πολιτική μηδενικής ανεκτικότητας έναντι της απάτης.

in other cases, real abuses have been identified and stopped by our anti-fraud departments.
Σε άλλες περιπτώσεις, οι υπηρεσίες καταπολέμησης της απάτης που διαθέτουμε έχουν εντοπίσει και σταματήσει πραγματικές καταχρήσεις.

these officials in turn must work closely with their investigation branches and with other departments involved in the fight against fraud.
Οι υπάλληλοι αυτοί με τη σειρά τους πρέπει να συνεργάζονται στενά με τα τμήματα έρευνας και με άλλα τμήματα που συμμετέχουν στην καταπολέμηση της απάτης.

it is only logical for there to be co-operation at eu level between national customs departments to fight fraud.
Είναι λογικό να υπάρχει μια συνεργασία σε επίπεδο ΕΕ μεταξύ των εθνικών τελωνειακών αρχών για την καταπολέμηση της απάτης.

it recommends, in particular, that the member states' fraud departments launch an intensive campaign of preventive measures.
Συνιστά, ειδικότερα, να επιδοθούν τα κράτη μέλη, μέσω των υπηρεσιών τους καταπολέμησης της απάτης, σε έντονη προληπτική δράση (π.χ. με τον πολλαπλασιασμό των επιτόπιων ελέγχων) προκειμένου να περιοριστούν οι απόπειρες απάτης.

the audit department, which is responsible for carrying out external audits of economic operators, combats fraud involving traditional own resources is very effective.
Η επιθεώρηση ελέγχου, που είναι κυρίως υπεύθυνη για τον εξωτερικό έλεγχο των οικονομικών φορέων, ανέλαβε αποτελεσματική δράση για την καταπολέμηση της απάτης στον τομέα των παραδοσιακών ιδίων πόρων.

i'd like to see an anti-fraud reflex implanted in all managing departments in the commission, commissioner anita gradin said.
Θα ήθελα να αναπτύξουν όλες οι υπηρεσίες της Επιτροπής αντανακλαστικά σχετικά με την καταπολέμηση της απάτης, είπε η Επίτροπος anita gradin.