Hai cercato la traduzione di free from visible particles da Inglese a Greco

clear, colourless solution, free of visible particles.
Διαφανές, άχρωμο διάλυμα, χωρίς ορατά σωματίδια.

the solution should be clear and colourless and free from visible particles.
Το διάλυμα πρέπει να είναι διαυγές και άχρωμο, χωρίς ορατά σωματίδια.

only clear solutions free of visible particles should be used.
Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο διαυγή διαλύματα, δίχως ορατά σωματίδια.

only clear solutions, free of visible particles should be used.
Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο διαυγή διαλύματα ελεύθερα ορατών σωματιδίων.

the solutions are essentially free from visible particulates.
Τα διαλύματα είναι πρακτικώς ελεύθερα ορατών σωματιδίων.

the solution should be free of visible particles, clear and colourless.
Το διάλυμα πρέπει να είναι ελεύθερο από ορατά σωματίδια, καθαρό και άχρωμο.

the solution should be clear and colourless or pale yellow and practically free from visible particles.
Το διάλυμα θα πρέπει να είναι διαυγές και άχρωμο ή υποκίτρινο και πρακτικά χωρίς ορατά σωματίδια.

the reconstituted solution should be clear and free from visible particulates.
Το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει να είναι διαυγές και χωρίς ορατά σωματίδια.

the solution must only be used if it is clear, colourless or almost colourless and practically free from visible particles.
Το διάλυμα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο εφόσον είναι διαυγές, άχρωμο, χωρίς ορατά στερεά σωματίδια.

remove one syringe from the pack and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
Βγάλτε από τη συσκευασία μία σύριγγα και ελέγξτε αν το διάλυμα είναι διαυγές, άχρωμο και πρακτικώς ελεύθερο ορατών σωματιδίων.

remove the syringe from the blister and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
Αφαιρέστε τη σύριγγα από τη συσκευασία κυψέλης και επιβεβαιώστε ότι το διάλυμα είναι διαυγές, άχρωμο και χωρίς ορατά σωματίδια.

remove the syringe from the blister pack and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
Βγάλτε τη σύριγγα από τη συσκευασία και ελέγξτε εάν το διάλυμα είναι διαυγές, άχρωμο και δεν περιέχει ορατά σωματίδια.

clear solution, colourless to pale-yellow, essentially free from visible particulates.
Διαυγές διάλυμα, άχρωμο έως υποκίτρινο, πρακτικώς ελεύθερο ορατών σωματιδίων.

after removing one syringe from the blister pack the solution should be checked to ensure that it is clear, colourless and practically free from visible particles.
Αφού αφαιρέσετε μία σύρριγγα από τη συσκευασία κυψέλης, πρέπει να ελέγξετε το διάλυμα για να διασφαλίσετε ότι είναι διαυγές, άχρωμο και ελεύθερο ορατών σωματιδίων.

the concentrate is a clear, colourless to light-yellow solution, free from visible particulates.
Το πυκνό σκεύασμα είναι ένα διαυγές, άχρωμο έως ελαφρώς κίτρινο διάλυμα, ελεύθερο ορατών σωματιδίων.

insuman implantable is a clear, colourless or almost colourless solution for infusion, practically free from visible particles, and of a water-like consistency.
Το insuman implantable είναι διαυγές, άχρωμο ή σχεδόν άχρωμο διάλυμα για έγχυση, χωρίς ορατά στερεά σωματίδια και έχει ρευστότητα ίδια με εκείνη του ύδατος.

the concentrate is a clear, colourless to light-yellow solution, essentially free from visible particulates.
Το πυκνό διάλυμα είναι διαυγές, άχρωμο έως ελαφρώς κίτρινο, πρακτικώς ελεύθερο ορατών σωματιδίων.

the diluent is a clear to slightly turbid, light-yellow to yellow solution, free from visible particulates.
Το αραιωτικό μέσο είναι ένα διαυγές έως ελαφρά θολό, ελαφρώς κίτρινο έως κίτρινο διάλυμα, ελεύθερο ορατών σωματιδίων.