Hai cercato la traduzione di freestyle da Inglese a Greco

freestyle
Ελεύθερη

freestyle skiing
Ελεύθερη χιονοδρομία

puninski finished sixth in the men's 100m freestyle.
Ο Πουνίνσκι τερμάτισε έκτος στα 100μ. ελεύθερο ανδρών.

at the same event, cavic finished seventh in the 50m freestyle.
Στην ίδια διοργάνωση, ο Κάβιτς τερμάτισε έβδομος στα 50μ ελεύθερο.

potec was third in the 400 metre women's freestyle event.
Η Πότετς ήλθε τρίτη στο ελεύθερο 400 μέτρων γυναικών.

stanchev, 78, won the gold in 1956 for middleweight freestyle wrestling in melbourne.
Ο Στάντσεφ, 78, κέρδισε το χρυσό το 1956 στην ελευθέρα πάλη μεσαίων βαρών στη Μελβούρνη.

nevertheless, he won the two events in which he swam, the 100 and 1200 meter freestyle.
Ωστόσο, κέρδισε και στα δύο αγωνίσματα που συμμετείχε (100 και 1200 μέτρα ελεύθερο).

after graduating, he won a gold medal in freestyle wrestling at the 1995 world wrestling championships.
Όταν αποφοίτησε, συμμετείχε στο wrestling world championships του 1995 και κέρδισε χρυσό μετάλλιο στην ελεύθερη πάλη.

also in wrestling, sihamir osmanov will be making his olympic debut. he will compete in the freestyle 74kg category.
Θα διαγωνιστεί στην κατηγορία 74 κιλών ελεύθερης πάλης.

there is a small difference between entirely freestyle (improvisational) dance and an absolute street dance.
Υπάρχει μια μικρή διαφορά μεταξύ στον αυτοσχεδιαστικό χορό και τον απόλυτο street dance.

the first and only gold medal for turkey so far went to ramazan sahin, who won the men's 66kg freestyle wrestling title.
Το πρώτο και μοναδικό χρυσό για την Τουρκία το κέρδισε ο Ραμαζάν Σαχίν στην ελυθέρα πάλη ανδρών, στην κατηγορία των 66 κιλών.

he won three bronze medals in athens -- the men's 100m backstroke, the 200m individual medley and the 400m freestyle.
Κέρδισε τρία χάλκινα μετάλλια στην Αθήνα -- στα 100μ ύπτιο ανδρών, στα 200μ ατομικό μικτό και 400μ ελεύθερο.

camellia potec won another gold in women's 200m freestyle, while razvan florea placed third in the men's 200m backstroke.
Η Καμέλια Πότετς κέρδισε άλλο ένα χρυσό στα 200 μέτρα ελεύθερου γυναικών, ενώ ο Ραζβάν Φλορέα τερμάτισε τρίτος στα 200 μέτρα ύπτιο ανδρών.

so the aim of the text before you today is to transform a pointless compulsory figures test into a promising examination of a freestyle programme where the european union can add value as long as it understands its place and its role in the arrangement.
Το κείμενο που σας προτείνεται σήμερα έχει λοιπόν τη φιλοδοξία να μετατρέψει αυτό που ήταν μια άσκοπη άσκηση στις" υποχρεωτικές φιγούρες" σε μια ελπιδοφόρα εξέταση στις" ελεύθερες φιγούρες", όπου η Ευρωπαϊκή Ένωση, αφού κατανοήσει ποια πρέπει να είναι η θέση της και ποιος ο ρόλος της στο σύστημα, μπορεί να συμβάλει με την υπεραξία της.

*the american men's 4 x 100 m freestyle relay team broke the world record with a time of 3:12.23 in the preliminaries.
** Η ομάδα των ΗΠΑ καταρρίπτει το παγκόσμιο ρεκόρ στη σκυταλοδρομία των 4 x 100 μ. ελεύθερο με χρόνο 3:12.23 στα προκριματικά.

i congratulate you, and want to express my respect for you, on having got the constitutional project out of the pack ice; that showed leadership, that was a freestyle performance on thin ice.
Σας συγχαίρω και θέλω να σας εκφράσω την εκτίμησή μου, διότι βγάλατε από τον πάγο το σχέδιο Συντάγματος. Αυτό δείχνει ηγετική ικανότητα και ήταν μια επίδειξη δεξιοτεχνίας πάνω σε λεπτό πάγο.

greek freestyle wrestler emzarios bentinidis defeated canada's matt gentry 3-1 to move into the 74kg quarterfinals. he then lost to sostan tigiev of uzbekistan 3-0.
Ο έλληνας παλαιστής Εμζάριος Βεντινίδης κέρδισε τον Ματ Τζέντρι από τον Καναδά με 3-1 και προκρίθηκε στα ημιτελικά των 74 κιλών όπου έχασε από τον Σοστάν Τίγιεν από το Ουζμπεκιστάν με 3-0.

croatian swimmer mihovil spanja won gold in the 400m freestyle event at the 2010 international paralympic committee (ipc) swimming world championships on sunday (august 15th).
Ο Κροάτης κολυμβητής Μίχοβιλ Σπάνια κέρδισε χρυσό στα 400 ελεύθερο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κολύμβησης 2010 της Διεθνούς Παραολυμπιακής Επιτροπής, την Κυριακή (15 Αυγούστου).

(ice cube freestyle)"# "hoo-bangin' (wscg style)"# "amerikka's most wanted"# "the nigga ya love to hate"# "cube's freestyle"# "we be clubbin'"; eminem/proof performance# "kill you"# "dead wrong" (originally the notorious b.i.g.
(ice cube freestyle)"# "hoo-bangin' (wscg style)"# "amerikka's most wanted"# "the nigga ya love to hate"# "cube's freestyle"# "we be clubbin'"; eminem/proof performance# "kill you"# "dead wrong" (originally the notorious b.i.g.