Hai cercato la traduzione di freight demurrage and defense da Inglese a Greco

security and defense aspects
Πτυχές ασφάλειας και άμυνας

common security and defense policy
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑΣ

chairman of the security and defense committee of the federation council of the russian federation.
Πρόεδρος της Επιτροπής Ασφάλειας και Άμυνας του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

within the framework of a common european securi ty and defense policy, a structure has been established
Αυτό ισχύει και για την εφαρμογή αποφάσεων σχετικά με τις κοινές δράσεις.

work is underway in the eu military committee on the maritime dimension of european security and defense policy (esdp).
Στο πλαίσιο της Στρατιωτικής Επιτροπής της ΕΕ έχουν αρχίσει οι εργασίες για τη ναυτιλιακή διάσταση της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας (eΠΑΑ).

on 1 march 2014 ozerov, on behalf of the security and defense committee of the federation council, publicly supported in the federation council the deployment of russian forces in ukraine.
Την 1η Μαρτίου 2014, ο ozerov, εξ ονόματος της Επιτροπής Ασφάλειας και Άμυνας του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου, στήριξε δημοσίως στο Ομοσπονδιακό Συμβούλιο την ανάπτυξη ρωσικών δυνάμεων στην Ουκρανία.

"in the northern part of the country, neither the kosovo police, nor the kosovo security force will be able to undertake their security and defense duties for some time.
"Στο βόρειο τμήμα της χώρας, ούτε η Αστυνομία του Κοσσυφοπεδίου, ούτε η Δύναμη Ασφαλείας Κοσσυφοπεδίου θα μπορούν να αναλάβουν τα καθήκοντα ασφάλειας και άμυνας για κάποιο χρονικό διάστημα.

whether seeking impact for the development and humanitarian aid we give to developing countries, managing our common external borders or seeking to develop in europe a strong security and defense policy: only by integrating more can we really reach our objectives.
Είτε επιδιώκοντας αντίκτυπο για την αναπτυξιακή και ανθρωπιστική βοήθεια που παρέχουμε στις αναπτυσσόμενες χώρες, είτε για τη διαχείριση των κοινών μας εξωτερικών συνόρων είτε επιδιώκοντας την ανάπτυξη στην Ευρώπη μιας ισχυρής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας: μόνο με τη μεγαλύτερη ενσωμάτωση μπορούμε πραγματικά να επιτύχουμε τους στόχους μας.

collins. — as the honourable member i am sure appreciates, council is not in a position to make any comments or forecasts in this regard since the question of defense policy and defense spending is a matter for member states themselves and does not fall within the competence of council.
Η Επιτροπή, αφού άκουσε τους Υπουργούς Οικονομι­κών και συζήτησε σχετικώς στους κόλπους της, σκέφθηκε ότι θα πρέπει αναμφισβητήτως να προχω­ρήσει πιο πέρα απ' όσο οι δύο αυτοί κανόνες.

spencer (ppe), chairman of the committee on foreign affairs, security and defense policy. - mr president, i rise on this subject with more than my usual ambivalence.
Μια ανακοίνωση σαν την ανακοίνωση της levi strauss της προηγούμενης βδομάδας είναι πάντα θλιβερό γε­γονός.

this is also supported by various council conclusions concerning the effectiveness of external action (2004), security and development (2007) and general conclusions (2010) the latter calling for further reinforcement of eu crisis management tools to support common security and defense policy.
Προς αυτή την κατεύθυνση στρέφονται και διάφορα συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την αποτελεσματικότητα της εξωτερικής δράσης (2004), την ασφάλεια και την ανάπτυξη (2007), καθώς και τα γενικά συμπεράσματα (2010) στα οποία γίνεται έκκληση για νέα ενίσχυση των μέσων διαχείρισης των κρίσεων που διαθέτει η ΕΕ, ώστε να υποστηριχθεί η Κοινή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας.