Hai cercato la traduzione di frequent colds and flu da Inglese a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Greek

Informazioni

English

frequent colds and flu

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

fever and flu-like symptoms;

Greco

Πυρετός και συμπτώματα γριππώδους συνδρομής.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

infections: airway infections such as colds and sinus infections, cystitis

Greco

Λοιμώξεις: λοιμώξεις του αναπνευστικού, π.χ. κρυολόγημα ή λοιμώξεις τον παραρρίνιων κόλπων, κυστίτιδα

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cold and hot brittleness

Greco

κυανοψαθυρότητα

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bimatoprost infections and infestations: infection (primarily colds and upper respiratory symptoms).

Greco

Βιματοπρόστη Λοιμώξεις και παρασιτώσεις: λοίμωξη (κυρίως κρυολογήματα και συμπτώματα του ανώτερου αναπνευστικού).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cold and hot rolled flat stainless steel

Greco

Πλατέα προϊόντα ψυχρής και θερμής έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

infections, such as chest infections, urinary tract infections (pain on passing water), colds and herpes infections

Greco

λοιμώξεις, όπως αναπνευστικές λοιμώξεις, λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος (πόνος κατά την ούρηση), κρυολογήματα και λοιμώξεις από έρπητα

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

its bosom is too cold and its arm too short.

Greco

Η κοινωνία μπορεί να είναι δίκαιη, όμως δεν μπορεί ποτέ να αγαπήσει.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

respiratory system (a) bronchiospasm preparations (b) anti­tussives (c) medicines used for colds and sinusitis

Greco

Φάρμακα του αναπνευστικού συστήματος α) Φάρμακο που χρησιμοποιείται κατά το βρογχόσπασμο β) Αντιβηχικό γ) Φάρμακα για τις ρινίτιδες και τις ιγμορίτιδες

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thousands of survivors have been obliged to sleep in the cold and rain.

Greco

Χιλιάδες επιζώντες υποχρεώθηκαν να διανυκτερεύσουν στο κρύο και τη βροχή.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is time the eib came in from the cold and told europe how it is here to help.

Greco

Είναι καιρός να πάψει να αδιαφορεί η ΕΤΕ και να ανακοινώσει στην Ευρώπη πώς προτίθεται να βοηθήσει.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in the north it is freezing cold, and in the south it is too hot.

Greco

Στα βόρεια έχει παγωνιά, ενώ στα νότια καύσωνα.

Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the classroom was cold and sparsely furnished with a small table, chairs and a few benches.

Greco

Η αίθουσα της διδασκαλίας ήταν κρύα και αραιά επιπλωμένη με ένα μικρό τραπέζι, καρέκλες και λίγους πάγκους.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this winter has been particularly cold, and this has meant that considerably more energy has been used than normal.

Greco

Το ψύχος το οποίο επικράτησε στη χώρα μου κατά τη διάρκεια του φετεινού χειμώνα ήταν δριμύτατο με αποτέλεσμα η κατανάλωση της ενέργειας να υπερβεί κατά πολύ τα συνηθισμένα επίπεδα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is soluble in both cold and hot water without gel formation and has good water-binding capacity.

Greco

Είναι διαλυτή και στο κρύο και στο ζεστό νερό χωρίς σχηματισμό πηκτωμάτων και έχει καλή υγροσκοπική ικανότητα.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

emissions (g/kwh) shall be measured during both the cold and hot start cycles.

Greco

Οι εκπομπές (g/kwh) μετρούνται τόσο κατά τον κύκλο της ψυχρής όσο και της θερμής εκκίνησης.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),

Greco

μείωση στη δραστηριότητα του θυρεοειδούς αδένα (που μπορεί να σας κάνει να αισθάνεστε κόπωση, κατάθλιψη, να αυξήσει την ευαισθησία σας στο κρύο και άλλα συμπτώματα),

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,064,320 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK