Hai cercato la traduzione di full professor da Inglese a Greco

professor
Καθηγητής

professor.
Γερμανία

visitor professor
επισκέπτης καθηγητής

professor, academic
καθηγητής, ακαδημαϊκός

full professor of applied mathematics
full progessor of applied mathematics

professor der rheinisch
professor der rheinisch-westfälischen

04.09.1931 professor
04.09.1931 Καθηγητής πανεπιστημίου

assistant (professor - eui)
βοηθός καθηγητής

professor, aalborg university
professeur, université d'aalborg

educational (teacher / professor)
Εκπαιδευτικός (δάσκαλος/ καθηγητής)

in 1934, at the age of 22 years, he became a full professor.
Το 1934, σε ηλικία μόλις 22 ετών, έγινε καθηγητής.

in 1791 he became associate professor of philosophy there, and a full professor of languages in 1795.
Διορίστηκε το 1791 έκτακτος καθηγητής της φιλοσοφίας, και το 1795 τακτικός καθηγητής φιλολογίας και αρχαιολογίας.

in 1962, he became a full professor of philosophy at cornell, and soon achieved a tenured position at mit.
Το 1962 έγινε τακτικός καθηγητής φιλοσοφίας στο Κορνέλ και σύντομα έλαβε θέση καθηγητού στο ΜΙΤ.

the latter entitles the holder to the venia docendi (authorisation to teach as a full professor).
Η τελευταία παρέχει στον κάτοχό της το δικαίωμα για venia docenti (άδεια διδασκαλίας ως τακτικός καθηγητής).

after the war, hynek returned to the department of physics and astronomy at ohio state, rising to full professor in 1950.
Μετά τον πόλεμο ο Χάινεκ επέστρεψε στο Τμήμα Φυσικής και Αστρονομίας στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Οχάιο, όπου εκλέχθηκε καθηγητής πρώτης βαθμίδας το 1950.

he was a full professor of mathematics at brooklyn college from 1952 until his death, although he had begun tutoring and teaching at brooklyn college in 1928.
Ήταν καθηγητής Μαθηματικών στο Κολέγιο Μπρούκλιν από το 1952 έως τον θάνατό του, αν και είχε αρχίσει να διδάσκει εκεί από το 1928.

therefore, in 1948 he took up the temporary cover position as full professor of design at the technical university of munich, which he held until he retired in 1955.
Έτσι, το 1948 ανέλαßε τη θέση καθηγητή Σχεδίου στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο του Μονάχου, την οποία κατείχε έως τη συνταξιοδότησή του το 1955.

in denmark only 6% of full professors are women.
Στη Δανία μόλις το 6% των τακτικών καθηγητών είναι γυναίκες.

the goal of such grants is to correct under representation of women in the university as full professor (in austria the percentage of women at this level is 4%).
Στόχος αυτών των υποτροφιών είναι η αποκατάσταση της υποεκπροσώπησης των γυναικών στις τακτικές έδρες των πανεπιστημίων ( στην Αυστρία το ποσοστό των γυναικών στο συγκεκριμένο επίπεδο ανέρχεται σε 4%).

its revised edition, published in 1954, is considered a standard reference in the field.-->richter became a full professor at the california institute of technology in 1952.
Η αναθεωρημένη της έκδοση που κυκλοφόρησε το 1954 θεωρείται σημείο αναφοράς για τον τομέα.-->Έγινε καθηγητής στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Καλιφόρνια το 1952.