Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
full year
Πλήρες έτος
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
full year 2010
Ολόκληρο 2010
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
number of cows accepted (full year)
Αριθμός των αγελάδων που γίνονται αποδεκτές για την πριμοδότηση (ολόκληρο το έτος)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grants available (full-year equivalents)*
Διαθέσιμες υποτροφίες (σε αντιστοιχία ετών)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
number of heifers accepted (full year)
Αριθμός των δαμαλίδων που γίνονται αποδεκτές για την πριμοδότηση (ολόκληρο το έτος)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the first full year of implementation of assistance
Το πρώτο πλήρες έτος εφαρμογής των παρεμβάσεων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2002 has been the first full year of implementation.
Το 2002 ήταν το πρώτο πλήρες έτος υλοποίησης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a full year later, nothing has been agreed.
Έχει ήδη περάσει περισσότερο από ένας χρόνος και το θέμα δεν έχει ακόμη τακτοποιηθεί.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
budget increased for the first full year of enlargement
Αυξημένος προϋπολογισμός για το πρώτο πλήρες οικονομικό έτος μετά τη διεύρυνση
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gdp: purchasing power standard for the full year 2010.
ΑΕΠ: Μονάδα Αγοραστικής Δύναμης για ολόκληρο το 2010.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1995 marks the first full year of cohesion fund activities.
Κατά το 1995 το Ταμείο Συνοχής συνέχισε και ενίσχυσε τη συμβολή του στην επίτευξη του στόχου αυτού.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2002 is the first full year of sapard operating in latvia.
Το 2002 είναι το πρώτο ολοκληρωμένο έτος εφαρμογής του sapard στη Λεττονία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2010 was the first full year with the simplification package in place.
Το 2010 ήταν το πρώτο πλήρες έτος εφαρμογής της δέσμης μέτρων απλούστευσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
where t is the latest full year for which eurostat data are available.
όπου t είναι το τελευταίο πλήρες έτος για το οποίο είναι διαθέσιμα στοιχεία της Ευροστάτ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2011 was the progress microfinance facility’s first full year of operation.
Το 2011 ήταν το πρώτο έτος πλήρους λειτουργίας του μηχανισμού μικροχρηματοδοτήσεων progress.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the year 2002 was the first full year of operations for this newly created sector.
∆ιάφορες νέες πολιτικές για το προσωπικό καθιερώθηκαν το 2002.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2006 was the first full year of operation of the european union civil service tribunal.
Το 2006 είναι το πρώτο πλήρες έτος λειτουργίας του ∆ικαστηρίου ∆ηµόσιας ∆ιοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (∆∆∆).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as the two spds were adopted in november 1995, 1996 was their first full year of implementation.
Παρατηρήθηκε σημαντική επιτάχυνση του ρυθμού αναλήψεων υποχρεώσεων κατά το δεύτερο εξάμηνο 1996.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1994 was the first full year of operation of the european union's foreign policy.
Το έτος 1994 επιτρέπει να γίνει ο πρώτος απολογισμός της Ευρωπαϊκής Ενωσης όσον αφορά την εξωτερική πολιτική επί ένα ολόκληρο έτος.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2007 was the first full year of operation of the impact assessment board which scrutinises these assessments.
Το 2007 ήταν το πρώτο πλήρες έτος επιχειρησιακής λειτουργίας της «επιτροπής ανάλυσης επιπτώσεων» (επιτροπής εκτίμησης του αντικτύπου που εξετάζει τις ως άνω εκτιμήσεις).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: