Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
of course, i welcome the outcome of the referendum in ireland along with my fine gael colleagues here in parliament.
Επικροτώ, ασφαλώς, το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος στην Ιρλανδία μαζί με τους συναδέλφους μου από το κόμμα fine gael που βρίσκονται στο Κοινοβούλιο.
however, i do not think even the worst enemies of fine gael would wish mrs banotti to be locked up for 15 years for that.
Ωστόσο, πιστεύω ότι ακόμη και οι χειρότεροι εχθροί του κόμματος fine gael δεν θα εύχονταν στην κ. banotti να μείνει φυλακισμένη επί 15 χρόνια για αυτόν τον λόγο.
mr president, i compliment mr capoulas santos on his very complex work. the fine gael delegation supported these reports with caveats.
Κύριε Πρόεδρε, συγχαίρω τον κύριο capoulas santos για το πολύ σύνθετο έργο που ανέλαβε. " αντιπροσωπεία του fine gael στήριξε αυτές τις εκθέσεις με προειδοποιήσεις.
among the irish members voting, the fine gael, fianna fail and labour meps voted in favour, the sinn fein mep was against.
Η Ολλανδή κ. kroes διατηρείται στο χαρτοφυλάκιο ανταγωνισμού παρότι η επαγγελματική της διαδρομή δείχνει ότι είναι εντελώς ακατάλληλη.
in writing. - the fine gael members of the epp group voted in favour of draft amending budget no 8/2009.
Τα μέλη της Ομάδας ppe που ανήκουν στο κόμμα fine gael υπερψήφισαν το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 8/2009.
