Hai cercato la traduzione di gedeputeerde da Inglese a Greco

the commissaris has a casting vote in the event of a tie in the gedeputeerde staten.
Σε περίπτωση ισοψηφίας η ψήφος του commissaris είναι αποφασιστική στο πλαίσιο του gedeputeerde staten.

ms r. kruisinga, gedeputeerde van de provincie noord-holland (change of mandate);
της κας r. kruisinga, gedeputeerde van de provincie noord-holland (αλλαγή καθηκόντων)·

the gedeputeerde staten is responsible for running the everyday affairs of the provincie and for drafting decisions to be taken by the provinciale staten.
Το gedeputeerde staten είναι επιφορτισμένο με την καθημερινή δια­χείριση των επαρχιακών υποθέσεων και με την προετοιμασία των αποφά­σεων που θα ληφθούν από το συμβούλιο.

it elects from its own ranks a gedeputeerde staten (provincial executive) of six, seven or eight members.
Εκλέγει από τους κόλπους του μια ge­deputeerde staten (μόνιμη αντιπροσωπεία, εκτελεστικό γραφείο) από 6 μέλη που συνεδριάζουν τουλάχιστο μια φορά την εβδομάδα.

18.6.1998: case c­81/96 en wethouders van h'aarlemmerhede woude and others v gedeputeerde noord­holland.
19.5.1998 — Υπόθεση Ισπανία κατά Επιτροπής.

the court also examined the obligations of member statesflowing from council directive 85l337leec on the assessment of the effects of certainpublic and private projects on the environment in case c-72195kraaiieveld kraaiieveld and others v gedeputeerde staten van zuid-holland [1996] ecr i-5403.
Το Δικαστήριο αναγνώρισε, εξάλλου, με την απόφαση της 26ης Νοεμβρίου 1996, c-313/94, graffione (Συλλογή 1996, σ.