Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no genotoxic effects of fluticasone furoate have been observed in conventional genotoxicity tests.
Τα ευρήµατα αυτά δεν είναι πιθανόν να έχουν σχέση µε τις συνιστώµενες ρινικές δόσεις στους ανθρώπους οι οποίες οδηγούν σε ελάχιστη συστηµατική έκθεση. ∆εν έχουν παρατηρηθεί γονοτοξικές επιδράσεις της φουροϊκής φλουτικαζόνης σε συµβατικές δοκιµασίες γονοτοξικότητας.
verteporfin was not genotoxic in the absence or presence of light in the usual battery of genotoxic tests.
Η βερτεπορφίνη δεν παρουσίασε γονιδιοτοξική δράση, απουσία ή παρουσία φωτός, στην συνήθη σειρά δοκιμών για την γενετική τοξικότητα.
genotoxicity studies conducted to test for potentially genotoxic impurities were also negative.
Διεξήχθησαν μελέτες γονοτοξικότητας για ανίχνευση πιθανών γονοτοξικών ακαθαρσιών και αποδείχθηκαν επίσης αρνητικές.
sorafenib was not genotoxic in the ames test or in the in vivo mouse micronucleus assay.
Το sorafenib δεν ήταν γονοτοξικό στον έλεγχο ames ή στην in vivo μικροπυρηνική δοκιμή ποντικιού.
other in vitro tests for detection of gene mutation did not demonstrate genotoxic activity.
Άλλες in vitro δοκιμασίες για την ανίχνευση της μετάλλαξης των γονιδίων δεν κατέδειξαν γενοτοξική δραστικότητα.
the test system is designed to uncover unspecified toxic reactions and to reveal genotoxic effects.
Το σύστημα δοκιμασίας είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να αποκαλύπτει μη καθορισμένες τοξικές αντιδράσεις και γενοτοξικές επιπτώσεις.
verteporfin was not genotoxic in the absence or presence of light in the usual battery of genotoxic test.
Η βερτεπορφίνη δεν παρουσίασε μεταλλαξιογόνο δράση, απουσία ή παρουσία φωτός, στην συνήθη σειρά δοκιμών για την γεννητική τοξικότητα.
based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non- genotoxic.
Με βάση τα αποτελέσματα μιας πλήρους σειράς καθιερωμένων ελέγχων γονοτοξικότητας, η αριπιπραζόλη θεωρήθηκε ότι δεν είναι γονοτοξική.
