Hai cercato la traduzione di gently agitating da Inglese a Greco

agitating
ανατάραξις

gently mix.
Αναμίξετε απαλά.

gently swirl
Ανακατέψτε ελαφρά

swirl gently.
Να περιστρέφεται με ήπιες κινήσεις.

gently shake vial
Ανακινήστε απαλά τη φιάλη

push slowly and gently
Πιέστε αργά και απαλά

gently mix before use.
Ανακατέψτε ελαφρώς πριν από τη χρήση.

shake the bottle gently
aνακινήστε ελαφρώς τη φιάλη.

gently shake before use.
Ανακινήστε απαλά πριν τη χρήση.

gently agitate to mix thoroughly.
Αλαηαξάμηε ειαθξά ώζηε λα αλακεηρζεί ηειείσο.

upon reconstitution, mix vials gently.
Κατά την ανασύσταση, αναμίξτε απαλά τα φιαλίδια.

gently agitate to dissolve completely.
Ανακινείστε απαλά μέχρι να διαλυθεί πλήρως.

dissolution of powder is completed by agitating it gently.
Η διάλυση της κόνεως ολοκληρώνεται με ήπια ανακίνηση.

i believe we should indeed be agitating for its abolition internationally.
Πιστεύω ότι θα έπρεπε πράγματι να γίνουμε οι πρωταγωνιστές της κατάργησής της στο διεθνές επίπεδο.

mix by inversion, rolling the container, avoid foaming or agitating the solution.
Αναμείξτε αναστρέφοντας και περιστρέφοντας το δοχείο, αποφεύγοντας το σχηματισμό αφρού ή την έντονη ανάδευση του διαλύματος.

the stock solution should preferably be prepared by simply mixing or agitating the test substance in the dilution water.
Το αρχικό διάλυμα θα πρέπει κατά προτίμηση να παρασκευάζεται με απλή ανάμειξη ή ανάδευση της προς δοκιμή ουσίας στο νερό αραίωσης.

nationalistic germans objected to a polish nuncio supervising elections, and poles were upset because he curtailed agitating clergy.
nationalistic germans objected to a polish nuncio supervising elections, and poles were upset because he curtailed agitating clergy.