Hai cercato la traduzione di geral da Inglese a Greco

directora-geral do iafe
directora-geral do i.

assistente de clínica geral
assistente de clνnica geral

directora-geral do i.a.f.e.
directora-geral do i.

diploma do internato complementar de clínica geral
diploma do internato complementar de clνnica geral

tel: +351 21 940 5190 geral@ferring.com
tel: +351 21 940 51 90 geral@ferring.com

secil companhia geral de cal e cimentos sa and holderbank/cimpo
secil companhia geral de cal e cimentos sa και την holderbank/cimpo

diploma comprovativo da conclusão do internato geral emitido pelo ministério da saúde
diploma comprovativo da conclusγo do internato geral emitido pelo ministιrio da saϊde

caixa geral de depósitos (public works) pte 5 310.0 million
caixa geral de depósitos (δημόσιες επενδύσεις) 5 310,0 εκατομμύρια pte

transpoe a directiva 92/59/cee – relativa à segurança geral dos productos
transpoe a directiva 92/59/cee – relativa ΰ seguranηa geral dos productos

this aid took the form of a global loan advanced to caixa geral de depósitos (cgd).
Ή βοήθεια αύτη είχε τή μορφή συνολικού δανείου, πού χορηγήθηκε στή caixa geral de depósitos (cgd).

global loan to caixa geral de depósitos (cgd) ii eec contribution: 20 million ecu.
ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟ ΛΙΒΑΝΟ

direcção-geral de protecção das culturas quinta do marquês p - 2780 oeiras account number:
direcção-geral de protecção das culturas quinta do marquês p - 2780 oeiras Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού:

rui marques leitÃo director geral direcçao geral de veterinária lg academia nacional de belas artes 2 p - 1294 lisboa tel.
rui marques leitÃo director geral direcçao geral de veterinária lg academia nacional de belas artes 2 p – 1294 lisboa tel.

the end of the old portuguese period was marked by the publication of the "cancioneiro geral" by garcia de resende, in 1516.
Το τέλος της περιόδου της Παλιάς Πορτογαλικής σηματοδοτείται από την έκδοση του "cancioneiro geral" του Γκαρσία ντε Ρεσέντε, το 1516.

the requirements are a 12-year schoolleaving certificate and successful par­ticipation in a general entry examina­tion (prova geral de acesso) regardless
Απαραίτητες προϋποθέσεις είναι το απολυτήριο 12ετούς δευ­

the first application, for ecu 58 000, was made by the portuguese inspecção-geral de finanças for the purchase of computer equipment and the training of staff auditing cohesion fund projects.
Η πρώτη αίτηση, για ποσό ύψους 58 000 ecu, η οποία υπεβλήθη από την inspecção-geral de finanças (Πορτογαλία), αφορούσε την προμήθεια υλικού πληροφορικής καθώς και την κατάρτιση των υπαλλήλων που εμπλέκονται στους ελέγχους των έργων του Ταμείου Συνοχής.

on 3 june 1996, the gover­nors appointed mr emidio de jesus maria, subinspector-geral de finanças, to succeed mr juan carlos pÉrez lozano, whose mandate had expired.
Το Συμβούλιο των Διοικητών διόρισε, στις 3 Ιουνίου 1996, τον κ. emidio de jesus maria, subinspector geral de finanças, μέλος της Ελεγκτικής Επιτρο­πής σε αντικατάσταση του κ. juan carlos pÉrez lozano, του οποίου η θητεία έληγε.

2.1 name: direcção geral do desenvolvimento regional 2.2 address: avenida d. carlos i, 126-7°, 1200 lisbon
2.1 Ονομασία: direccao-geral do desenvolvimento regional 2.2 Διεύθυνση: avenida d.carlos i, 126-7΀ 1200 lisboa

2.1 name: direcção-geral do desenvolvimento regional 2.2 address: avenida d.carlos i, 126-7° - 1200 lisboa
2.1 Ονομασία: direccao-geral do desenvolvimento regional 2.2 Διεύθυνση: avenida d.carlos i, 126-7΀ 1200 lisboa