Hai cercato la traduzione di get to the point da Inglese a Greco

get to the point.
Έλα στο θέμα.

now i will get to the point.
Τώρα θα έρθω στο θέμα.

add to the end of the point
Προσθήκη νέου κειμένου στο τέλος του σημείου

add the following to the point:
Προστίθεται το εξής:

we get to the nub.
Φθάνουμε στην ουσία.

it is succinct and to the point.
Είναι περιεκτική και εντός του θέματος.

add to the start of the point:
Προσθήκη στην αρχή του σημείου:

we’ve gotten to the point where
Φτάσαμε στο σημείο όπου

keep the contact brief and to the point.
Μιλάτε αργά και καθαρά.

let me come to the point, commissioner patten.
Επιτρέψτε μου να μπω στο θέμα, Επίτροπε patten.

we must get to the point of banning discards as soon as possible, commissioner.
Οι απορρίψεις πρέπει να απαγορευτούν το συντομότερο δυνατό, Επίτροπε.

how can i get to the hospital by bus?
Πώς μπορώ να φτάσω στο νοσοκομείο με το λεωφορείο;

let us get to the heart of the matter.
Ας έρθουμε στην ουσία του θέματος.

i believe the parties can get to the endgame.
Πιστεύω ότι τα εμπλεκόμενα μέρη μπορούν να περάσουν στο τελικό στάδιο.

questions can be asked when we get to the report.
Όταν φτάσουμε στην έκθεση θα μπορέσουν να γίνουν σχετικές ερωτήσεις.

information must get to the various agencies in specific form.
Οι ενημερωτικές δράσεις θα πρέπει να κατευθυνθούν σε διάφορες πλευρές, αφού το ενημερωτικό υλικό προσαρμοσθεί πρώτα στις ανάγκες κάθε πλευράς.

keep things simple and get to the point. norwegians are quite down to earth, natural and modest.
Οι Νορβηγοί είναι piολύ piροσγει-ωένοι, καθόλου εpiιτηδευένοι και σενοί.

to get to the system menus press the alt+f1 key.
Για να ανοίξετε τα μενού του συστήματος πατήστε alt+f1.

i would like to thank all those who helped us get to the point where we can actually have this debate today.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους εκείνους που μας βοήθησαν να φθάσουμε στο σημείο να μπορούμε πράγματι να διεξαγάγουμε σήμερα αυτή τη συζήτηση.

mr janson replied to the points made.
Ο thomas janson υπεισέρχεται στις παρατηρήσεις.