Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alpi veglia e devero — monte giove
alpi veglia e devero - monte giove
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
, (b) 1 via porte giove, mortara (pv), italy
, β) 1 via porte giove, mortara (pv), Ιταλία
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
giove-b, the second galileo experimental satellite, has been successfully launched on 27 april 2008.
Ο giove-b, δεύτερος πειραματικός δορυφόρος του galileo, εκτοξεύτηκε με επιτυχία στις 27 Απριλίου 2008.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it should be possible to launch the second experimental satellite, giove b, at the end of 2006.
Ο δεύτερος πειραματικός δορυφόρος, giove b, είναι δυνατόν να εκτοξευθεί στο τέλος του 2006.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where the development phase is concerned, the two experimental satellites, giove a and giove b, are operating very satisfactorily.
Οι δύο πειραματικοί δορυφόροι giove a και giove b, που βρίσκονται στο στάδιο της ανάπτυξης, λειτουργούν κατά τρόπο πολύ ικανοποιητικό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first of the experimental satellites, giove a, was launched from the baikonur cosmodrome on 28 december 2005.
Ο πρώτος από τους πειραματικούς δορυφόρους, giove a, εκτοξεύθηκε από το κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ στις 28 Δεκεμβρίου 2005.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must all hope that giove-b will be as successful as giove-a, particularly as giove-b has all the technology in place.
Πρέπει να ελπίζουμε όλοι ότι ο giove-b θα είναι τόσο μεγάλη επιτυχία όσο ο giove-a, ιδιαίτερα εφόσον ο giove-b διαθέτει όλη την τελευταία τεχνολογία.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the first experimental satellite, giove a, has already completed its main mission; some technical issues now need to be finalised, as they are crucial to carrying the project forward.
Ο πρώτος πειραματικός δορυφόρος giove-a, ολοκλήρωσε ήδη την κύρια αποστολή του και απομένει η ολοκλήρωση ορισμένων τεχνικών πτυχών που είναι απαραίτητες για την προώθηση του σχεδίου·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on 28 december 2005, the first experimental satellite, called giove-a, wassuccessfullylaunched,thussecuringaccesstothe galileofre-quencies allocated by the international telecommunications union.
για piρώτη φορά το εν λόγω χρονοδιάγρα & & α στο «ση & είω & α piρο/ του/ εκδότε/» του δελτίου τύpiου ip/05/1345, & ε η & ερο & ηνία 25 Οκτωβρίου 2005. Στι/ 28 εκε & βρίου 2005, ο piρώτο/ piειρα & ατικό/ δορυφόρο/, αpiοκα-λού & ενο/ giove-a, εκτοξεύθηκε εpiιτυχώ/, διασφαλίζοντα/ κατ’ αυτό τον τρόpiο την piρόσβαση στι/ συχνότητε/ piου είχε piαραχωρήσει στο galileo ηιεθνή/ Ένωση tηλεpiικοινωνιών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the first satellite in the constellation (giove-a) was launched in december 2005 by the starsem operator from baikonur using a soyuz-st launch vehicle.
Η εκτόξευση του πρώτου δορυφόρου του αστερισμού (giove a) πραγματοποιήθηκε τον Δεκέμβριο του 2005 από τον φορέα εκτόξευσης starsem από το baïkonour με πυραυλικό σύστημα εκτόξευσης soyouz-st.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will work in conjunction with the first galileo experimental satellite, giove-a, carrying critical new technologies to be tested in space and needed for the performances of the galileo systems, notably the most accurate atomic clock ever put into orbit.
Θα λειτουργήσει σε συνδυασμό με τον πρώτο πειραματικό δορυφόρο του galileo, giove-a, μεταφέροντας κρίσιμες νέες τεχνολογίες, οι οποίες θα πρέπει να δοκιμαστούν στο διάστημα και είναι απαραίτητες για τις επιδόσεις των συστημάτων του galileo· ο giove-Β θα μεταφέρει ιδίως το ακριβέστερο ατομικό ρολόι που έχει τεθεί ποτέ σε τροχιά.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: