Hai cercato la traduzione di global mindset da Inglese a Greco

finding the right mindset
Υιοθέτηση της κατάλληλης νοοτροπίας

the canadians had this same mindset.
Το ίδιο αυτό πνεύμα διακατείχε επίσης και τις Καναδέζες.

4.1 entrepreneurial mindset in education
4.1 Επιχειρηματική νοοτροπία στην εκπαίδευση

1.2 a new mindset is needed.
1.2 Χρειάζεται μια νέα νοοτροπία.

an entrepreneurial mindset has to be promoted.
Χρειάζεται να προωθηθεί το επιχειρηματικό πνεύμα.

how to promote an "entrepreneurial mindset"
Προώθηση του «επιχειρηματικού πνεύματος»

4.3 business case for the entrepreneurial mindset
4.3 Οφέλη από την επιχειρηματική νοοτροπία για τις επιχειρήσεις

centralising mindset of the commission (in particular
Συγκεντρωτικό πνεύμα της Επιτροπής (ιδίως για την

that mindset has helped stabilise prices somewhat.
Το σκεφτικό αυτό συνέβαλε στη σταθεροποίηση κατά κάποιο τρόπο των τιμών.

3) public perception and mindset of the users
3) Αντιλήψεις του κοινού και νοοτροπία των χρηστών

this mindset cannot be taught, but can be stimulated.
Η νοοτροπία αυτή δεν μπορεί να διδαχθεί αλλά μπορεί να ενθαρρυνθεί.

all these changes should accompany a different mindset.
Όλες αυτές οι τροποποιήσεις θα πρέπει να συνεπάγονται αλλαγή νοοτροπίας.

as the green paper states, entrepreneurship is a mindset.
Όπως αναφέρει η Πράσινη Βίβλος, η επιχειρηματικότητα αποτελεί νοοτροπία.

it is also about being an employee with an entrepreneurial mindset.
Διότι και ένας μισθωτός μπορεί να έχει επιχειρηματική νοοτροπία.

lifestyle and the basic mindset are determined before the age of 12.
Ο τρόπος ζωής και οι βασικές αντιλήψεις ενός ανθρώπου καθορίζονται πριν από την ηλικία των 12 ετών.

an entrepreneurial mindset can be successfully developed through education and training.
Η επιχειρηματική νοοτροπία μπορεί να αναπτυχθεί με επιτυχία μέσω της εκπαίδευσης και της κατάρτισης.

2.11 joint programming requires a new mindset in the member states.
2.11 Για τον κοινό προγραμματισμό απαιτείται μια αλλαγή νοοτροπίας στα κράτη μέλη.

education and training of r&d personnel for a stronger entrepreneurial mindset,
εκπαίδευσης και κατάρτισης προσωπικού εξειδικευμένου στην Ε&Α, ενόψει περαιτέρω ενίσχυσης του επιχειρηματικού πνεύματος,

to support the development of an entrepreneurial mindset among graduates, professors and researchers;
να στηρίξει την ανάπτυξη επιχειρηματικής νοοτροπίας μεταξύ των πτυχιούχων, των καθηγητών και των ερευνητών·

promoting interdisciplinary education and training of research personnel together with a stronger entrepreneurial mindset;
προαγωγή της διεπιστημονικής εκπαίδευσης και κατάρτισης του προσωπικού που ασχολείται στην έρευνα καθώς και της ισχυρότερης επιχειρηματικής αντίληψης,