Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
go to
Μετάβαση σε
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
come to rest
σταματώ να κινούμαι
Ultimo aggiornamento 2017-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
convert chord to rest
Μετατροπή συγχορδίας σε παύση
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let me lay them to rest.
Ας μου επιτραπεί να τους καθησηχάσω.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
take a moment to rest your eyes
Ξεκουράστε λίγο τα μάτια σας
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his doctors have told him to rest.
Οι γιατροί του απαγόρευσαν κάθε δραστηριότητα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
romanian handball player laid to rest
Κηδεύτηκε Ρουμάνος αθλητής χειροσφαίρισης
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we have been trying to lay this to rest.
Προσπαθούμε να δώσουμε τέλος σε αυτό το θέμα.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it's late. i am going to rest.
Είναι αργά. Θα πάω να ξεκουραστώ.
Ultimo aggiornamento 2015-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the butterfly came to rest on a wooden box.
Φωνάζει ο Θωμάς.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
we nevertheless have no time to rest on our laurels.
Δεν έχουμε όμως χρόνο να επαναπαυθούμε στις δάφνες μας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
former cypriot president tassos papadopoulos laid to rest
Κηδεύτηκε ο τέως Κύπριος Πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we absolutely must lay the ghost of protectionism to rest.
Πρέπει οπωσδήποτε να απαλλαγούμε μια για πάντα από το φάντασμα του προστατευτισμού.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
therefore i should like to lay these apprehensions to rest.
Για τον λόγο αυτό, θα ήθελα να καθησυχάσω όσους ανησυχούν.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
"but we can't afford to rest on our laurels.
"αλλά δεν επιτρέπεται να επαναπαυθούμε στις δάφνες μας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allow to rest until any co2 release comes to an end.
Αφήνεται σε ηρεμία μέχρι να παύσει ενδεχόμενη έκλυση co2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is why the people cannot afford to rest on their laurels.
Να γιατί, κύριε Πρόεδρε, οι λαοί δεν μπορούν να έχουν την πολυτέλεια της επανάπαυσης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
but some slovenian analysts say it is high time to put the question to rest.
Ωστόσο, κάποιοι αναλυτές της Σλοβενίας αναφέρουν ότι ήρθε η ώρα να επιλυθεί το ζήτημα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in our countries and our constituencies we must lay to rest certain accepted ideas.
Θα είναι απαραίτητο, στις χώρες μας, στις εκλογικές μας περιφέρειες, να ανατρέψουμε ορισμένες προκαταλήψεις.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the esc wishes to stress that indicators have to rest on a solid theoretical footing.
Η ΟΚΕ επιθυμεί να υπογραμμίσει ότι οι εν λόγω δείκτες θα πρέπει να στηρίζονται σε στερεή θεωρητική βάση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: