Hai cercato la traduzione di good shape da Inglese a Greco

good shape
Σχήμα καλούstencils

at work in good shape
Καλή φυσική κατάσταση στο χώρο εργασίας

economically, kazakhstan is not in good shape.
Από οικονομική άποψη, το Καζακστάν δεν είναι σε καλή κατάσταση.

today that relationship is in generally good shape.
Σήμερα, αυτή η σχέση είναι εν γένει σε καλή κατάσταση.

european industry is in a good shape and ready to compete.
Η ευρωπαϊκή βιομηχανία βρίσκεται σε καλή κατάσταση και είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει τον ανταγωνισμό.

europe needs to be itself, and to keep itself in good shape.
Η Ευρώπη πρέπει να παραμείνει ο εαυτός της. Η Ευρώπη πρέπει να εξακολουθήσει να προσφέρει ευμάρεια και κοινωνική πρόνοια.

moreover, we can see that the baltic fisheries are in exceptionally good shape.
eκτός τούτου, διαπιστώνουμε μια ιδιαίτερα ευχάριστη εξέλιξη, όσον αφορά την αλιεία στη bαλτική.

at the present time, spain 's economy is in relatively good shape.
Σήμερα η ισπανική οικονομία βρίσκεται σε πραγματικά θετική θέση.

the first one is in rather good shape as compared to many other countries.
Ο πρώτος τομέας βρίσκεται σε καλή κατάσταση σε σύγκριση με πολλές άλλες χώρες.

we are at the end of a long haul, and we have got here in pretty good shape.
Φθάσαμε σχετικά αισίως στο τέλος μιας μακράς διαδρομής.

there are some scientists who pretend that they like hormones and that they are in good shape.
Υποστηρίξαμε την τροπο­λογία της κ. marinaro, η οποία ζητά να κατοχυρωθεί η απόλυτη ευθύνη των μεταναστών στην Κοινότητα, στους δήμους και στις πόλεις.

the stability and growth pact sets rules designed to keep their national budgets in good shape.
Μια οικονο q ία q ε καλύτερ ε i

it is important for all of the countries in the euro zone to have dynamic companies that are in good shape.
Αυτό επιτυγχάνεται κυρίως με την καταβολή μίας μεγάλης προσπάθειας στον τομέα της φορολογικής εναρμόνισης.

however, eu industry is in good shape and has the potential to push the european economy back to growth.
Ωστόσο, η βιομηχανία της ΕΕ βρίσκεται σε καλή κατάσταση και διαθέτει το δυναμικό ώθησης για να επαναφέρει την ευρωπαϊκή οικονομία σε αναπτυξιακή τροχιά.

public finances have to be in good shape both in terms of quantitative but also in terms of qualitative targets.
Η κατάσταση των δημοσίων οικονομικών θα πρέπει να είναι καλή τόσο από άποψη ποσοτικών όσο και ποιοτικών στόχων.

they agree that the real economy in the european union is in relatively good shape compared with some other global players.
Συμφωνούν ότι η πραγματική οικονομία στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι σε σχετικά καλή κατάσταση σε σύγκριση με μερικούς άλλους παγκόσμιους παίκτες.

tax havens can only be created in countries whose national economies are in good shape or with an undeveloped social security system.
Φορολογικοί παράδεισοι μπορούν να δημιουργηθούν μόνο από χώρες των οποίων η οικονομία βρίσκεται σε καλή κατάσταση, ή όπου η κοινωνική ασφάλιση δεν έχει φθάσει σε ικανοποιητικά επίπεδα.

however, their development is vital if the turkish economy is to be in good shape to go through the necessary structural adjustments.
Ο δείκτης ανεργίας, που είχε αυξηθεί σε 8 % μετά την οικονομική κρίση του 1994, έφθασε στο 6 % το 1996.

when public finances areas are in good shape, maintaining relatively large public sectors and satisfactory economic growth can go hand in hand.
Όταν οι διάφοροι τομείς των δημόσιων οικονομικών είναι σε καλή κατάσταση, η διατήρηση ενός σχετικά μεγάλου δημόσιου τομέα μπορεί να συμβαδίσει με μια ικανοποιητική ανάπτυξη της οικονομίας.

"most hotels are in good shape and according to announcements by their executives they will soon begin work," he added.
"Τα περισσότερα ξενοδοχεία είναι σε καλή κατάσταση και σύμφωνα με ανακοινώσεις των διοικήσεών τους θα επαναλειτουργήσουν σύντομα," προσέθεσε.