Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
. agent du gouvernement français dans de nombreuses affaires devant la cour européenne des droits de l'homme
. agent du gouvernement franηais dans de nombreuses affaires devant la cour europιenne des droits de l'homme
ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communauté germanophone
ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communautι germanophone
membre du groupe technique institué par le gouvernement belge en vue de la rédaction de la déclaration de laeken (2001);
membre du groupe technique instituι par le gouvernement belge en vue de la rιdaction de la dιclaration de laeken (2001);
eric libert, christian van eycken, max bleeckx, syndicat national des propriétaires et copropriétaires asbl, olivier de clippele v gouvernement flamand
eric libert, christian van eycken, max bleeckx, syndicat national des propriétaires et copropriétaires asbl, olivier de clippele κατά gouvernement flamand
whether you want to call it better coordination, better governance, or even a gouvernement économique, the key is the common commitment to success.
Είτε θέλετε να το αποκαλέσετε καλύτερο συντονισμό, καλύτερη διαχείριση ή ακόμα και οικονομική διακυβέρνηση, το κλειδί είναι η κοινή αφοσίωση στην επιτυχία.
joined cases t-32/98 and t-41/98 gouvernement des antilles néerlandaises v commission of the european communities
Συνεκδ. υποθ. Τ-32/98 και Τ-41/98 Κυβέρνηση των Ολλανδικών Αντιλλών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ministre-président du gouvernement de la communauté germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapés, des médias et des sports
ministre-prιsident du gouvernement de la communautι germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapιs, des mιdias et des sports
some have commented on the fact that the french version of this statement refers to 'gouvernement économique' instead of 'governance'.
Ορισμένοι σχολίασαν το γεγονός ότι η γαλλική έκδοση αυτής της δήλωσης αναφέρεται σε gouvernement économique αντί για governance.
(a) in the principality of monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie or an authorised representative;
α) στο Πριγκιπάτο του Μονακό: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
ministre des travaux publics, du transport, de la lutte contre l'incendie et de l'aide médicale urgente du gouvernement de la région de bruxelles-capitale
ministre des travaux publics, du transport, de la lutte contre l'incendie et de l'aide mιdicale urgente du gouvernement de la rιgion de bruxelles-capitale