Hai cercato la traduzione di grunge da Inglese a Greco

grunge
grunge

the success of these bands boosted the popularity of alternative rock and made grunge the most popular form of hard rock music at the time.
Η επιτυχία τέτοιων album έδωσε ώθηση στην εναλλακτική μουσική, και έκανε την γκραντζ το πιο δημοφιλές είδος ροκ της εποχής.

in the mid 1990's, yevdjevich was influenced by seattle grunge music and a friendship with nirvana bass player, chris novoselic, who is of croatian origin.
Τα μέσα της δεκαετίας του 1990, ο Γέβντγεβιτς δέχτηκε επιρροές από τη μουσική grunge του Σιάτλ και τη φιλία του με τον οργανοπαίκτη μπάσου των Νιρβάνα, τον Κρις Νοβόσελιτς, που είναι κροατικής καταγωγής.

; the exploited; bad brains; misfits; gbh; discharge; dead kennedys; minor threat; black flag*thrash metal (1983−present): metallica; slayer; anthrax; megadeth; exodus; overkill; kreator; destruction; sodom; testament; nuclear assault; death angel; pantera; sepultura; children of bodom*first wave of black metal (1981−1986):venom; bathory; mercyful fate; celtic frost*norwegian black metal (1990−present):mayhem; darkthrone;immortal; gorgoroth; emperor; satyricon; enslaved; dimmu borgir; cradle of filth (uk)*grindcore (1987−present):napalm death; carcass; repulsion; exhumed; extreme noise terror; cephalic carnage; brutal truth*death metal (1985−present):possessed; death; morbid angel; obituary; deicide; cannibal corpse; immolation; autopsy; nile; dying fetus*swedish death metal (1990−present):grave; entombed; at the gates; unleashed; dismember; arch enemy; soilwork; in flames; dark tranquillity; the haunted*goth metal (aka doom metal on the dvd) (1990−present):paradise lost; tiamat; therion; type o negative; my dying bride; anathema; theatre of tragedy; katatonia; opeth*metalcore (1985−present):corrosion of conformity; suicidal tendencies; dirty rotten imbeciles; machine head; stormtroopers of death; hatebreed; the dillinger escape plan*grunge (1988−1994):green river; the melvins; soundgarden; mudhoney; nirvana; alice in chains; mother love bone; stone temple pilots; pearl jam*industrial metal (1988−present):ministry; white zombie; godflesh; nine inch nails; fear factory; marilyn manson; static-x*hard alternative (1985−present):faith no more; jane's addiction; prong; living colour; the smashing pumpkins; rage against the machine; tool*nu metal (1994−present):biohazard; koЯn; limp bizkit; slipknot; godsmack; coal chamber; system of a down; disturbed; kittie*new wave of american metal (2000−present):shadows fall; lamb of god; darkest hour; chimaira; killswitch engage; unearth; god forbid==timeline====reception==the film received mostly positive reviews.
; the exploited; bad brains; misfits; gbh; discharge; dead kennedys; minor threat; black flag* thrash metal (1983−σήμερα):metallica; slayer; anthrax; megadeth; exodus; overkill; kreator; destruction; sodom; testament; nuclear assault; death angel; pantera; sepultura; children of bodom* first wave of black metal (1981−1986):venom; bathory; mercyful fate; celtic frost* norwegian black metal (1990−σήμερα):mayhem; darkthrone; immortal; gorgoroth; emperor; satyricon; enslaved; dimmu borgir; cradle of filth (actually from uk)* grindcore (1987−σήμερα):napalm death; carcass; repulsion; exhumed; extreme noise terror; cephalic carnage; brutal truth* death metal (1985−σήμερα):possessed; death; morbid angel; obituary; deicide; cannibal corpse; immolation; autopsy; nile; dying fetus* swedish death metal (1990−σήμερα):grave; entombed; at the gates; unleashed; dismember; arch enemy; soilwork; in flames; dark tranquillity; the haunted* goth metal (κατά κόσμον doom metal στο dvd) (1990−σήμερα):paradise lost; tiamat; therion; type o negative; my dying bride; anathema; theatre of tragedy; opeth* metalcore (1985−σήμερα):corrosion of conformity; suicidal tendencies; dirty rotten imbeciles; machine head; stormtroopers of death; hatebreed; the dillinger escape plan* grunge (1988−1994):green river; the melvins; soundgarden; mudhoney; nirvana; alice in chains; mother love bone; stone temple pilots; pearl jam* industrial metal (1988−σήμερα):ministry; white zombie; godflesh; nine inch nails; fear factory; marilyn manson; static-x* hard alternative (1985−σήμερα):faith no more; jane's addiction; prong; living colour; the smashing pumpkins; rage against the machine; tool* nu metal (1994−σήμερα):biohazard; koЯn; slipknot; limp bizkit; godsmack; coal chamber; system of a down; disturbed; kittie* new wave of american heavy metal (2000−σήμερα):shadows fall; lamb of god; darkest hour; chimaira; killswitch engage; unearth; god forbid