Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
either press the hinged section of the safety guard down onto a hard surface or push the hinge forward with your finger
είτε πιέζοντας προς τα κάτω το αρθρωτό τμήμα του καλύμματος ασφαλείας πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια ή πιέζοντας το αρθρωτό τμήμα με το δάκτυλό σας.
those atrocities last year reminded us that we must never let our guard down in the battle to defend peace, security and democracy.
Οι περσινές αγριότητες μας υπενθύμισαν ότι πρέπει να εξακολουθήσουμε να είμαστε επιφυλακή για την προάσπιση της ειρήνης, της ασφάλειας και της δημοκρατίας.
communication is therefore necessary; it must be explained to our fellow citizens that, whatever happens, it is not a question of letting their guard down, and that they must remain vigilant.
Πρέπει να εξηγηθεί στους συμπολίτες μας ότι, ό,τι κι αν συμβεί, δεν τίθεται θέμα να χαλαρώσουν και ότι πρέπει να παραμείνουν σε επαγρύπνηση.