Hai cercato la traduzione di guru da Inglese a Greco

guru
Γκουρού

formula guru
Οδηγός συναρτήσεων

dataslicer guru : gnumeric
dataslicer guru : gnumeric

friendly, neighborhood arts guru
Ο φιλικός γκουρού, του arts, της γειτονιάς

could not create the name guru.
Αδύνατη η δημιουργία του οδηγού ονομάτων.

could not create the formula guru.
Αδύνατη η δημιουργία του οδηγού μαθηματικών τύπων.

guru (all of the debug messages you can get)
Εξειδικευμένο (όλα τα μηνύματα αποσφαλμάτωσης)

large code contributions; resident guru helping the other developers
Συνεισφορά μεγάλων τμημάτων κώδικα, βοήθεια προς τους άλλους προγραμματιστές

semicolon separated list of hints for automatic addition of objects in guru dialog
Λίστα που ξεχωρίζεται με άνω τελεία των συμβουλών για αυτόματη προσθήκη αντικειμένων στον διάλογο ειδικού

my own favourite economist and guru, jane jacobs, points out that everything is disappointing in practice.
Η αγαπημένη μου οικονομολόγος και αναγνωρισμένη αυθεντία, jane jacobs, επισημαίνει πως στην πράξη τα πάντα απογοητεύουν.

* august 20 – guru nanak dev becomes the first guru and leader of the sikh religion.
* 20 Αυγούστου – Ο Νανάκ Ντεβ γίνεται ο πρώτος γκουρού και ηγέτης της θρησκείας των Σιχ.

as far as the economy is concerned, you have told us that somehow you are the economic guru; you are the man who can save the world.
Όσον αφορά την οικονομία, μας είπατε ότι με κάποιο τρόπο εσείς είστε ο οικονομικός γκουρού· είστε ο άνθρωπος που μπορεί να σώσει τον κόσμο.

he had been living there under the alias "dr. dragan dabic" and posing as a health and spirituality guru.
Ντράγκαν Ντάσιτς» και εμφανιζόταν ως γκουρού σε θέματα υγείας και πνευματικότητας.

you don’t have to be a c++ guru (or even know what that means!) to get involved.<br><b>you just have to love the web.</b>
Δεν χρειάζεται να είστε γκουρού της c++ (ούτε καν να γνωρίζετε τι σημαίνει αυτό) για να συμμετέχετε.<br><b>Χρειάζεται μόνο να αγαπάτε τον ιστό.</b>