Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di hagis da Inglese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

"It's a tough test but pleasant and motivating," said legendary Gheorghe Hagi, the greatest Romanian football player ever.

Greco

"Είναι μια δύσκολη αλλά ευχάριστη και εγκαρδιωτική δοκιμασία" λέει ο θρυλικός Γκεόργκι Χάγκι, ο καλύτερος παίκτης που έβγαλε ποτέ η Ρουμανία.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Culture and Sports: Hagi to coach Steaua Bucharest

Greco

Πολιτισμός και Αθλητισμός: Ο Χαγκί θα προπονεί τη Στεάουα Βουκουρεστίου

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Hagi was named as the new trainer of his former club in Bucharest. [Getty Images]

Greco

Ο Χαγκί διορίστηκε νέος προπονητής στην πρώην ομάδα του στο Βουκουρέστι. [Getty Images]

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Hagi was named coach of the popular football team over the summer.

Greco

Ο Χάγκι ανέλαβε καθήκοντα προπονητή στη δημοφιλή ποδοσφαιρική ομάδα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Hagi, who played 125 matches and scored 35 goals for Steaua, won Player of the Year awards six times in Romania.

Greco

Ο Χαγκί, ο οποίος έπαιξε σε 125 αγώνες και σκόραρε 35 γκολ για τη Στεάουα, κέρδισε το βραβείο Καλύτερος Παίκτης της Χρονιάς έξι φορές στη Ρουμανία.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

In other developments, Turkish football team Galatasaray announced the signing of a two-year contract with Romanian player George Hagi.

Greco

Σε άλλες εξελίξεις, η τουρκική ποδοσφαιρική ομάδα Γαλατασαράι ανακοίνωσε την υπογραφή διετούς συμβολαίου με τον Ρουμάνο ποδοσφαιριστή Τζωρτζ Χαγκί.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Romanian football legend Gheorghe Hagi (left) and Steaua Bucharest owner Gigi Becali hold a press conference Monday (June 25th).

Greco

Ο θρύλος του Ρουμανικού ποδοσφαίρου Γκεόργκε Χαγκί (αριστερά) και ο πρόεδρος της Στεάουα Βουκουρεστίου, Γκίγκι Μπεκάλι, πραγματοποιούν συνέντευξη Τύπου τη Δευτέρα (25 Ιουνίου).

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Romanian football legend Gheorghe Hagi has agreed to coach the Steaua Bucharest football team, which he played for during the late 1980s.

Greco

Ο θρύλος του Ρουμανικού ποδοσφαίρου, Γκεόργκε Χαγκί, συμφώνησε να προπονεί την ποδοσφαιρική ομάδα Στεάουα Βουκουρεστίου, στην οποία έπαιζε στα τέλη της δεκαετίας του 1980.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Romanian football legend Gheorghe Hagi left his position coaching the Steua Bucharest football team after a series of modest results in the Champions League.

Greco

Ο θρύλος του Ρουμανικού ποδοσφαίρου Γκεόργκε Χάγκι, παραιτήθηκε από προπονητής της ποδοσφαιρικής ομάδας Στεάουα Βουκουρεστίου, έπειτα από σειρά μέτριων αποτελεσμάτων στο Champions League.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Second in the poll was Romania's Gheorghe Hagi.

Greco

Δεύτερος στη δημοσκόπηση ήταν ο Γκεόργκιε Χάγκι από τη Ρουμανία.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

They include the Bulgari family of jewelers, soccer stars Gheorghe Hagi and Ilja Najdovski, film directors Dan Pita and Ljubisha Georgievski, dramatist Branislav Nushic, Balkan cinema pioneers Milton and Ienache Manakia, and Evanghelie Zappa, who helped found the modern Olympics

Greco

Σε αυτούς συμπεριλαμβάνονται η οικογένεια κοσμημάτων Bulgari, οι σταρ του ποδοσφαίρου Γκεόργκι Χάγκι και Ίλια Ναζντόφσκι, οι σκηνοθέτες Νταν Πίτα και Λούμπισα Γεοργιέφσκι, ο δραματικός Μπράνισλαβ Νούσικ, οι πρωτοπόροι του βαλκανικού κινηματογράφου Μίλτον και Λενάχι Μανάκια και Εβάγκελιε Ζάππα, που συνέβαλαν στην σύσταση των σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

UNICEF Romania on Monday (September 29th) named Romanian football legend Gheorghe Hagi an ambassador for children's rights.

Greco

Η UNICEF Ρουμανίας διόρισε τη Δευτέρα (29 Σεπτεμβρίου) το Ρουμάνο θρύλο του ποδοσφαίρου Γκεόργκε Χάγκι πρέσβη καλής θέλησης για τα δικαιώματα των παιδιών.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK